Norsk | Ungarsk |
---|
nål [-en/-a, -er, -ene] sb | tű |
nål og tråd | tű és cérna |
nålefisk [-en, -er, -ene] sb | tűhal |
nålepute [-n/-ta, -r, -ne] sb | tűpárna |
nålespiss [-en, -er, -ene] sb | tűhegy |
nålestikk [-et, -, -ene/-ka] sb | tűszúrás |
nåletre [-et, -/-trær, -trærne/-trea] sb | tűlevelű fa |
nålevende [-, -] adj | jelenkori, kortárs, ma élő |
nåløye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] sb | tűfok |
barnål [-en/-a, -er, -ene] sb | fenyőtű, tűlevél |
barnål- | tűlevél- |
bentetthetsnåling [-en/-a, er, -ene] sb | csontsűrűségmérés |
broderinål [-en/-a, -er, -ene] sb | hímzőtű |
brystnål [-en/-a, -er, -ene] sb | melltű |
diamantnål [-en/-a, -er, -ene] sb | gyémánttű |
eier ikke nåla i veggen | nincs egy árva fillére sem |
fester med nål | betűz |
gnål [-et, -, -ene/-a] sb | nyafogás |
gnål og grin | nyafogás és siránkozás |
gnåler [gnålte, gnålt] vb | nyafog |
gullnål [-en/-a, -er, -ene] sb | aranytű |
hattenål [-en/-a, -er, -ene] sb | kalaptű |
heklenål [-en/-a, -er, -ene] sb | horgolótű |
hold opp med det gnålet! | hagyd abba ezt a nyafogást |
hårnål [-en/-a, -er, -ene] sb | hajtű |
hårnålssving [-en, -er, -ene] sb | hajtűkanyar |
jakkenål [-en/-a, -er, -ene] sb | jelvény |
knappenål [-en/-a, -er, -ene] sb | gombostű |
knappenålspute [-n/-ta, -r, -ne] sb | gombostűpárna |
kompassnål [-en/-a, -er, -ene] sb | iránytű |
magnetnål [-en/-a, -er, -ene] sb | mágnestű |
pyntenål [-en/-a, -er, -ene] sb | dísztű |
sekkenål [-en/-a, -er, -ene] sb | zsákvarró tű |
sikkerhetsnål [-en/-a, -er, -ene] sb | biztosítótű |
sitter på nåler | tűkön ül |
slipsnål [-en/-a, -er, -ene] sb | nyakkendőtű |
snål [-t, -e] adj | furcsa, különös |
snåling [-en, -er, -ene] sb | furcsa alak |
snørenål [-en/-a, -er, -ene] sb | ár |
spiss nål | hegyes tű |