Ungarsk-Norsk ordbok »
jelentés betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| jelentés sb | betydning [-en/-a, -er, -ene] |
| jelentés a környezet állapotáról | |
| jelentéshordozó adj | |
| jelentési folyamat | |
| jelentést tesz | |
| jelentéstan sb | |
| jelentéstani adj | semantisk [-, -e] |
| jelentéstartalom sb | |
| jelentéstevő sb | |
| jelentéstétel sb | |
| jelentésváltozat sb | |
| jelentésváltozás sb | |
| jelentésárnyalat sb | betydningsnyanse [-n, -r, -ne] |
| jelentésátvitel sb | metonymidet å erstatte et ord med et nytt ord med beslektet betydning |
| a csőd bejelentése | |
| alapjelentés sb | grunnbetydning [-en/-a, -er, -ene] |
| azonos jelentésű | |
| becsületsértési feljelentés | |
| bejelentés sb | |
| bejelentés nélkül | uanmeldt [-, -e] |
| betegetjelentés sb | egenmelding [-en/-a, -er, -ene] |
| csődbejelentés sb | |
| egybehangzó kijelentés | |
| egyjelentésű adj | |
| előzetes bejelentés | forhåndsvarsel [-varselet/-varslet, -varsel/-varsler, -varslene/-varsla] |
| felelőtlen kijelentés | |
| feljelentés sb | anmeldelse [-n, -r, -ne] |
| feljelentést tesz | |
| fenntartom kijelentésemet | |
| gyermekvédelmi bejelentés | bekymringsmelding [-en/-a, -er, -ene]til barnevernet |
| gyorsjelentés sb | foreløpig melding, lynrapportframstilt raskt etter en begivenhet, undersøkelse etc. |
| gyászjelentés sb | dødsannonse [-n, -r, -ne] |
| hadijelentés sb | krigsrapport [-en, -er, -ene] |
| hangulatjelentés sb | stemningsrapport [-en, -er, -ene] |
| havi jelentés | månedsrapport [-en, -er, -ene] |
| helyzetjelentés sb | situasjonsrapport [-en, -er, -ene] |
| hivatalos jelentés | |
| homályos kijelentés | |
| hójelentés sb |
