Ungarsk-Norsk ordbok »

intézkedés betyr norsk

UngarskNorsk
intézkedés sb

foranstaltning, forføyning, tiltak

intézkedés végrehajtása

fullbyrdelse, håndheving av tiltak

intézkedéscsomag sb

tiltakspakke [-n/-ka, -r, -ne]omtrent

intézkedési csomag

tiltakspakke [-n/-ka, -r, -ne]

intézkedési terv

tiltaksplan [-en, -er, -ene]

adminisztratív intézkedések

administrative tiltak

adminisztrációs intézkedés

administrativt tiltak

biztonsági intézkedés

sikkerhetstiltak [-et, -, -ene/-a]

egészségmegőrző intézkedés

forebyggende helsetiltak

ellenintézkedés sb

mottiltak [-et, -, -ene/-a]

ellenőrző intézkedés

kontrolltiltak [-et, -, -ene/-a]

gyermekvédelmi intézkedés

barnevernstiltak [-et, -, -ene/-a]

hatékony intézkedés

effektivt tiltak

hatósági intézkedés

tiltak fra myndighetenes side

ideiglenes intézkedés

midlertidig tiltak

járványügyi intézkedések

smitteverntiltak

kártérítési intézkedés

kompensasjonstiltak

kényszerintézkedés sb

krisetiltak, tvangstiltak

látszatintézkedés sb

tiltak som gjøres kun for syns skyld uten reelt resultat

megelőző intézkedés

forebyggingstiltak

megelőző intézkedések

forebyggende tiltak

megszorító intézkedések

innstrammingstiltak [-et, -, -ene/-a]

megtorló intézkedések

represalier

munkahelyteremtő intézkedések

sysselsettingstiltak

munkaügyi intézkedés

arbeidsmiljøtiltak [-et, -, -ene/-a]

rehabilitációs intézkedések

attføringstiltak [-et, -, -ene/-a]

szennyezést elhárító intézkedések

tiltak med sikte på å unngå forurensning

sürgős intézkedés

strakstiltak [-et, -, -ene/-a]

takarékossági intézkedések

innstrammingstiltak [-et, -, -ene/-a]

takarékossági intézkedések pl

innstrammingstiltak [-et, -, -ene/-a]

sparetiltak [-et, -, -ene/-a]

tervezési intézkedés

planleggingstiltak

további intézkedésig

inntil nærmere instruks/ordre

válságintézkedés sb

krisetiltak [-et, -, -ene/-a]

védőintézkedés sb

vernetiltak [-et, -, -ene/-a]

végintézkedés sb

testamentarisk disposisjon, testasjon

általános közigazgatási intézkedés

generell forvaltningsinstruks, generelt forvaltningstiltak

életbe léptetett intézkedések

tiltak som er satt i gang

óvintézkedés sb

forholdsregel, vernetiltak

óvintézkedéseket tesz

tar forholdsregler

12