Ungarsk-Norsk ordbok »

igény betyr norsk

UngarskNorsk
fényigényes adj

lyskrevende [-, -]

fényigényes növény

lyskrevende plante

hitelt vesz igénybe

tar opp lån

időigényes adj

tidskrevende [-, -]

jogigény sb

rettskrav [-et, -, -ene/-a]

jogos igény

berettiget krav

jogtalan igény

uberettiget krav

kielégítetlen igény

utilfredsstilte behov

kisigényű adj

enkel, lite ressurskrevendeoppgave

fordringsløs, nøysom

kárigény sb

erstatningskrav [-et, -, -ene/-a]

kárigénysb

skadelidt [-, -e]den som anmelder en skade

kártérítési igény

erstatningskrav [-et, -, -ene/-a]

kölcsönt vesz igénybe

tar opp lån

kötelmi igény

kontraktsfestet krav, krav i henhold til kontrakt

lakásigény sb

boligbehov [-et, -, -ene/-a]

magánjogi igény

privatrettslig krav

munkaigényes adj

arbeidsintensiv, arbeidskrevende

nem tart rá igényt

gjør ikke krav på det

nyugdíjigény sb

pensjonskrav

sajátos nevelési igényű gyerekek

barn med spesielle behov

sok munkát igény

veldig arbeidskrevende

sok munkát igénylő gazdaság

tungdrevet gard

szabadalmat igény

patentsøker [-en, -e, -ne]

szabadalmi igény

patentkrav [-et, -, -ene/-a]

tápanyagigény sb

næringsbehov [-et, -, -ene/-a]

tőkeigény sb

kapitalbehov [-et, -, -ene/-a]

tőkeigényes adj

kapitalkrevende [-, -]

utókezelést igényel

det er nødvendig å etterbehandle

visszaigényel vb

krever tilbake

vízigény sb

vannbehov [-et, -, -ene/-a]

áfa-visszaigénylés sb

krav om refusjon av merverdiavgift

ápolást igényel

er pleietrengende

ápolást igény

pleietrengende [-, -]

élelmiszerigény sb

næringsbehov [-et, -, -ene/-a]

12