hideg verejtékezés betyr norsk

Ungarsk	Norsk
verejtékezés sb	svetting [-en/-a, -er, -ene]
hideg * adj	kald [-t, -e]
hideg légbetörés	kaldfront [-en, -er, -ene]
hideg zuhany	kald dusj
hideg veríték	kaldsvette [-n, -r, -ne]
hideg verejték	kaldsvette [-n, -r, -ne]
hideg van	det er kaldt
hideg időjárás	kjølig vær/værtype
hideg ** sb	kulde [-n/-da, -r, -ne]
kemény hideg	streng kulde
állandó hideg	vedvarende kulde
rendkívül hideg	ekstremt kaldt
dermesztő hideg	bitende kulde, sprengkulde
metsző hideg	råkald [-t, -e]
nincs hideg	det er ikke kaldt
nagy hideg	streng kulde
borzasztó hideg	forferdelig kaldt, skrekkelig kaldt
farkasordító hideg	sprengkulde [-n/-da, -r, -ne]
állati hideg uformelt	svinaktig kaldt
hideg vizű medence	kaldt vanns basseng
a hideg égöv	den kalde sonen
a hideg enyhül	kulden gir seg
disznó hideg van	det er svinekaldt
rázza a hideg	skjelver av kulde
kirázza a hideg	skjelver av kulde
hideg mint a jég	kald som isen
se hideg se meleg	verken kaldt eller varmt
kiveri a hideg veríték	kaldsvetter [kaldsvettet/kaldsvetta, kaldsvettet/kaldsvetta]
kiveri a hideg verejték	kaldsvetter [kaldsvettet/kaldsvetta, kaldsvettet/kaldsvetta]
átfut rajtam a hideg	det går kaldt nedover ryggen på meg
se nem hideg se nem meleg	verken kaldt eller varmt

Søkehistorikk