Ungarsk-Norsk ordbok »

határidős devizaárfolyam szerződés betyr norsk

UngarskNorsk
határidős szerződés

terminkontrakt

határidős adj

med tidsfrist, termin-

devizaárfolyam sb

valutakurs [-en, -er, -ene]

szerződés sb

avtale, kontrakt

overenskomst, pakt, traktat

határidős tőzsde

terminmarked

határidős letét

termininnskudd [-et, -, -ene/-a]

határidős betét

termininnskudd [-et, -, -ene/-a]

határidős értékpapír

verdipapir kjøpt/solgt på termin

határidős áruügylet

terminforretning [-en/-a, -er, -ene]kjøp/salg av en vare til en bestemt pris og på et bestemt leveringstidspunkt

határidős ügylet

terminkontrakt

határidős piac

terminmarked

szerződés teljesítése

oppfyllelse av kontrakt

szerződés felbontása

opphevelse av kontrakt

hosszúlejáratú szerződés

langsiktig avtale

nemzetközi szerződés

internasjonal avtale, traktat

maastrichti szerződés

Maastricht-traktaten

barátsági szerződés

vennskapspakt [-en/-a, -er, -ene]

felhasználási szerződés

franchise avtale

opciós szerződés

opsjonskontrakt [-en, -er, -ene]

írásos szerződés

skriftlig avtale/kontrakt

külön szerződés

særavtale [-n, -r, -ne]

haszonbérleti szerződés

bygslingsavtale, leieavtale

fuvarozási szerződés

befraktningskontrakt [-en, -er, -ene]

együttműködési szerződés

samarbeidsavtale [-n, -r, -ne]

gazdasági szerződés

forretningsavtale [-n, -r, -ne]

egyoldalú szerződés

ensidig avtale

adásvételi szerződés

kjøpekontrakt, salgskontrakt

alvállalkozói szerződés

underentreprise

Római Szerződés sb

Roma-trakten

társasági szerződés

selskapsavtale [-n, -r, -ne]

kettős szerződés

dobbeltkontrakt [-en, -er, -ene]

segélynyújtási szerződés

bistandsavtale [-n, -r, -ne]

beszállítói szerződés

underentreprise

szóbeli szerződés

muntlig avtale

megnemtámadási szerződés

ikkeangrepspakt [-en/-a, -er, -ene]

folyószámla-szerződés sb

kontoavtale [-n, -r, -ne]

képviseleti szerződés

agentavtale [-n, -r, -ne]

állami szerződés

offentlig kontrakt, statskontrakt

munkavállalási szerződés

arbeidskontrakt [-en, -er, -ene]

államközi szerződés

avtale mellom stater, traktat

EU-szerződés sb

EU-traktat

biztosítási szerződés

forsikringsavtale [-n, -r, -ne]

Varsói Szerződés sb

Warszawapakten

kollektív szerződés

kollektiv avtale

vételi szerződés

kjøpsavtale [-n, -r, -ne]

szolgálati szerződés

arbeidskontrakt [-en, -er, -ene]

hajófuvarozási szerződés

befraktningskontrakt [-en, -er, -ene]

kereskedelmi szerződés

forretningsavtale, handelsavtale, kommersiell avtale

írásbeli szerződés

skriftlig avtale

12

Søkehistorikk