Ungarsk-Norsk ordbok »

hát betyr norsk

UngarskNorsk
háton fekszik

ligger på ryggen

háton úszik

svømmer på ryggen

hátonúszás sb

ryggsvømming [-en/-a, -er, -ene]

hátország sb

innland, oppland

hátra adv

bak, bakk, baklengs, bakover, tilbake

hátra arc!

helt om!

hátra billenti a széket

tipper stolen bakover

hátra dől a székben

lener seg tilbake i stolen

hátra van

gjenstår [gjensto/gjenstod, gjenstått]

hátra van a fejlődésben

ligger etter i utviklingen

hátra ül

setter seg bak

hátra ül be

setter seg i baksetet

hátraad vb

gir/passer bakover

hátraarc sb

helomvending

kuvending

hátrabillen vb

bikker/vipper bakover

hátrabukfenc sb

baklengs kollbøtte

hátrabukik vb

faller bakover

hátradől vb

lener seg bakover/tilbake

hátradőlt helyzetben

i tilbakelent stilling

hátraesik vb

faller tilbake

hátrafelé adv

akterut, att, baklengs, bakover

hátrafelé evez

hamler, ror bakover, skåter

hátrafelé halad

beveger seg bakover

hátrafelé irányuló

bakoverrettet [-, -e/-ede]

hátrafelé megy

går bakover

hátrafordul vb

snur/vender tilbake

hátrafésül vb

kjemmer håret bakover

hátrahagy vb

etterlater, legger igjen

hátrahagyott adj

etterlatt [-, -e]

hátrahanyatlik vb

faller bakover

hátrakiált vb

roper bakover

hátraköti valakinek a kezét

bakbinder noen

hátrakötözi a kezét

bakbinder noen

hátraküld vb

sender bakover

hátralevő adj

gjenstående, gjenværende, resterende, som er igjen

hátralevő munka

gjenstående arbeid

hátralevő rész

resterende del

hátralék sb

restanse [-n, -e, -ne]

hátralékos adj

forfalt, resterende, utestående

123