Ungarsk-Norsk ordbok »

gyök betyr norsk

UngarskNorsk
gyök sb

kvadratrot [-en/-a, -røtter, -røttene]

rot [-en/-a, røtter, røttene]

gyökeredzik vb

slår rot

gyökeres adj

dyptgripende, grundig, radikal

grunnleggende [-, -]

rotfast, rotfestet, som har røtter

gyökeresedik sb

slår rot

gyökeresen adv

dyptgripende, grundig, radikalt

gyökerestül adv

med roten

gyökerestül kihúz

drar opp med rotenplanten

gyökerestől kiránt

drar opp med roten, rykker opp med roten

gyökeret ereszt

fester/skyter/slår rot

gyökeret hajt

fester/skyter/slår rot

gyökeret ver

fester/skyter/slår rot

gyökerezik vb

slår rot

gyökerét vesztett

rotløs [-t, -e]

gyökkifejezés sb

rotuttrykk [-et, -, -ene/-a]

gyökvonás sb

uttrekking av kvadratrot

gyökér sb

rot [-en/-a, røtter, røttene]

gyökér nélküli

rotløs [-t, -e]

gyökér nélküliség

rotløshet [-en/-a, -er, -ene]

gyökércsatorna sb

rotkanal [-en, -er, -ene]

gyökércsúcs sb

rotspiss [-en, -er, -ene]

gyökérhajtás sb

rotskudd [-et, -, -ene/-a]

gyökérkezelés sb

rotbehandling, rotfylling

gyökérkifejlődés sb

rotutvikling [-en/-a, -er, -ene]

gyökérkönyvtár sb

rotkatalog

gyökérnyak sb

rothals [-en, -er, -ene]

gyökérszál vb

gren av rot, tåg

gyökértelen adj

rotløs [-t, -e]

gyökértermés sb

rotfrukt [-en, -er, -ene]

gyökérterület sb

rotsone [-n/-na, -r, -ne]

gyökértömés sb

rotfylling [-en/-a, -er, -ene]

gyökértömött adj

rotfylt [-, -e]

gyökérzet sb

rotsystem [-et, -/-er, -ene/-a]

gyökérzöldség sb

rotgrønnsak

gyököt von

trekker ut kvadratroten

a baj gyökere

roten til problemet

angyalgyökér sb Angelica archangelica

kvann [-en/-a, -er, -ene]

begyökeresedik vb

slår rot

12