Ungarsk | Norsk |
---|---|
asszony sb | frue [-n/-ua, -r, -ne] |
asszony módra | |
asszonybolond adj | kvinnegal [-t, -e] |
asszonygyűlölő sb | kvinnehater [-en, -e, -ne] |
asszonyi adj | |
asszonyka sb | |
asszonykéz sb | kvinnehånd [-en/-a, -hender, -hendene] |
asszonynép sb | kvinnfolk [-et, -, -ene/-a] |
asszonynév sb | det navnet en gift kvinne kan få gjennom ekteskaphun kan overta både mannens etternavn og fornavn, det siste ved at ”-né” føyes til mannens fornavn |
asszonyos adj | |
asszonyság sb | |
a ház asszonya | |
anyámasszony katonája | mammadalt [-en, -er, -ene] |
Boldogasszony sb | |
boldogasszony papucsa Cypripedium calceolus | |
büfésasszony sb | koldjomfru [-en/-a, -er, -ene] |
cigányasszony sb | |
fiatalasszony sb | |
férjes asszony | |
főnökasszony sb | |
gazdasszony sb foreldet | husmor [-en/-a, -mødre/-mødrer, -mødrene] |
gazdasszonyiskola sb | |
Gyümölcsoltó Boldogasszony napja sb | |
ház asszonya | |
háziasszony sb | husmor [-en/-a, -mødre/-mødrer, -mødrene] vertinne [-n/-na, -r, -ne] |
javasasszony sb | |
királykisasszony sb | prinsesse [-en/-a -er, -ene] |
kisasszony sb | frøken [-en/-kna, -kner, -knene] |
kisasszonypapucs sb Cypripedium calceolus | marisko [-en, -er, -ene] |
komaasszony sb | gudmor [-en/-a, -mødre/-mødrer, mødrene]til mine barn |
menyasszony sb | brud [-en, -er, -ene] |
menyasszonyi adj | |
menyasszonyi csokor | brudebukett [-en, -er, -ene] |
menyasszonyi fátyol | brudeslør [-et, -, -ene/-a] |
menyasszonyi ruha | brudekjole [-n, -r, -ne] |
menyasszonyszöktetés sb | |
Miasszonyunk sb | |
Nagyboldogasszony sb |