Ungarsk-Norsk ordbok »

alma betyr norsk

UngarskNorsk
alkalmas eszköz

egnet middel

alkalmas helyet keres

prøver å finne en passende plass

alkalmas helyiség

passende lokale

alkalmas időpont

passende tidspunkt

alkalmas pillanat

rett øyeblikk

alkalmas technológia

egnet teknologi

alkalmasint adv foreldet

antageligvis, formodentlig, sannsynligvis, trolig

alkalmasnak érzi magát

føler seg egnet

alkalmasság sb

egnethet, skikkethet

alkalmassági adj

egnethets-

alkalmassági vizsgálat

egnethetstest [-en, -er, -ene]

alkalmat ad

foranlediger [foranlediget, foranlediget]

gir en sjanse

alkalmat ad a gyanúra

gir grunn til mistanke

alkalmat nyújt

foranlediger [foranlediget, foranlediget]

alkalmatlan adj

ubeleilig, upassende

udugelig, uegnet, ukvalifisert, uskikket

alkalmatlan időpont

tidspunkt som ikke passer, ubeleilig tidspunkt, upassende tidspunkt

alkalmatlankodik vb

er til besvær, er til bry, forstyrrer

alkalmatlanság sb

uegnethet [-en/-a, -er, -ene]

uleilighet [-en/-a, -er, -ene]

alkalmatosság sb

innretning [-en/-a, -er, -ene]

transportmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

alkalmával

i anledning av

alkalmaz vb

ansetter [ansatte, ansatt]i en stilling

anvender, bruker

alkalmazandó adj

som forutsettes anvendt, som skal anvendes

alkalmazás sb

ansettelse [-n, -r, -ne]

anvendelse [-n, -r, -ne]

applikasjon, programIT

alkalmazás-gyorsbillentyű sb

hurtigtast for applikasjon/program

alkalmazás-szolgáltató sb

ASP, Application Service Provider, innholdsleverandørIT

alkalmazásablak

programvindu [-et, -/-er, -ene/-a]

alkalmazásban van

er ansatt

alkalmazási feltételek

ansettelsesvilkår [-et, -, -ene/-a]

alkalmazási politika

ansettelsespolitikk [-en, -er, -ene]

alkalmazási terület

bruksområde [-t, -r, -ne/-da]

alkalmazásikon sb

applikasjonsikon, programikon

alkalmazhatatlan adj

ikke arbeidsdyktig, uegnet, uskikket

uanvendelig, ubrukelig, udugelig

1234

Søkehistorikk