Ungarsk-Norsk ordbok »

aláz betyr norsk

UngarskNorsk
aláz vb

fornedrer, ydmyker

alázat sb

servilitet, underdanighet, ydmykhet, ærefrykt

alázatos adj

servil, underdanig, ydmyk

alázatosan adv

respektfullt, servilt, underdanig, ydmykt

alázatoskodik vb

ydmyker seg

alázatosság sb

servilitet, underdanighet, ydmykhet

alázattal adv

ærbødig [-, -e]

ærbødigst

alázkodik vb

ydmyker seg

alázuhan vb

styrter ned

gyaláz vb

håner, skjeller ut, vanærer

gyalázat sb

hån, skjensel

gyalázatos adj

foraktelig, nederdrektig, skammelig

gyalázkodik vb

forbanner, vanærer

gyalázkodás sb

skjellsord, ukvemsord

gyalázkodó adj

fornærmende, vanærende

gyalázás sb

sjikane [-n, -r, -ne]

gyalázó adj

nedsettende, ærekrenkende

halottgyalázás sb

likskjending [-en/-a, -er, -ene]

hullagyalázás sb

likskjending [-en/-a, -er, -ene]

hullagyalázó sb

likskjender

kataláz sb

katalaseenzym

lealáz vb

fornedrer, nedverdiger

lealázó adj

nedverdigende [-, -]

lenyeli a megaláztatásokat

finner seg i ydmykelsene

lámpaláz sb

lampefeber [-en, -e/-febre/-febrer, -ne/-febrene]

magát alázza

ydmyker seg

megaláz vb

ydmyker [ydmykte/ydmyket/ydmyka, ydmykt/ydmyket/ydmyka]

megalázas sb

ydmykelse [-n, -r, -ne]

megalázkodik vb

nedverdiger seg, ydmyker seg

megalázkodás sb

nedverdigelse [-n, -r, -ne]

megaláztatás sb

ydmykelse [-n, -r, -ne]

megalázó adj

fornedrende, ydmykende

megalázó bánásmód

ydmykende behandling

megalázó kezelés

ydmykende behandling

meggyaláz vb

skjender, vanærer

meggyalázás sb

det å bli skjendet/vanæret

mély alázattal foreldet

i all ærbødighet

náthaláz sb

forkjølelse [-n, -r, -ne]

szégyen és gyalázat!

dette er skammelig!

12