ahogy lehetőség nyílik betyr norsk

Ungarsk	Norsk
lehetőség sb	mulighet [-en/-a, -er, -ene] sjanse [-n, -r, -ne]
nyílik vb	blomstrer, springer ut åpner, åpner seg
mozgási lehetőség	albuerom, alburom, handlingsrom, mulighet til å bevege seg
választási lehetőség	valgmulighet
piaci lehetőség	markedsmulighet
felhasználási lehetőség	anvendelsesmulighet [-en/-a, -er, -ene]
üzleti lehetőség	forretningsmulighet [-en/-a, -er, -ene]
keresési lehetőség	søkemulighet [-en/-a, -er, -ene]
elúszott lehetőség uformelt	tapt mulighet
itt nyílik	åpnes her
befelé nyílik	slår innover
alkalom nyílik valamire	det blir anledning til å
nincs más lehetőség	det finnes ikke andre alternativer
két lehetőség között ingadozik	vakler mellom to muligheter
a lehetőség határain belül	innenfor mulighetenes rammer
más választási lehetőség nincs	det er ikke noe alternativ
nem volt más lehetőség	det var ikke mulig med en annen løsning
ha alkalom nyílik rá	dersom det blir anledning til det, hvis det byr seg en sjanse
az ajtó befelé nyílik	døren slår innover
az ablak az utcára nyílik	vinduet vender mot gaten

Søkehistorikk