Ungarsk-Norsk ordbok »

agy- betyr norsk

UngarskNorsk
fagy okozta repedés

sprekkdannelse forårsaket av frost

fej vagy írás?

mynt eller kron?

fel vagy le

opp eller ned

felhagy a dohányzással

slutter å røyke

felhagy minden reménnyel

gir opp alle håp

ha nagy leszek

når jeg blir stor

hagy kóstoljak egy kicsit!

få en smak av deg!

hagy magamra!

la meg være i fred!

hidegen hagy a dolog

det gjør ikke inntrykk på meg

igen vagy nem

ja eller nei

így vagy úgy

på en eller annen måte, sånn eller slik

ilyen vagy olyan

slik eller sånn

ilyen vagy olyan módon

på en eller annen måte

kell vagy nem?

skal du ha den eller ikke?

ki vagy a mennyekben

som er i himmelen

kis szikrából is nagy tűz támadhat ordtak

liten tue kan velte stort lass

lágy bőr

myk hud

lágy kenyér

ferskt brød

lágy mássalhangzó

bløt konsonant

lágy szellő

mild bris

lágy tojás

bløtkokt egg

lágy víz

bløtt vann

lágy zene

soft musikk

lekanyarít egy jó nagy darabot

skjærer av et godt stykke

megfagy vér benne

blodet fryser til is

milyen nagy lettél!

så stor du er blitt!

mindent vagy semmit

alt eller intet

most vagy soha

nå eller aldri

mutasd mire vagy képes

vis hva du er god for

nagy * adj

diger, gedigen, stor, svær, veldig

nagy a pofája

er stor i kjeften

nagy aktivitást fejt ki

utfolder stor aktivitet

nagy arányú

i stor målestokk

nagy arányú termelés

produksjon i stor målestokk

nagy árat fizetett érte

har betalt en høy pris for det

nagy áron

til en høy pris

nagy átéléssel énekel

synger sjelfullt

nagy az olcsóság

det er kjøpers marked

nagy balhét csinál

gjør stor oppstuss

nagy bánat

dyp sorg

5678

Søkehistorikk