Ungarsk-Norsk ordbok »

önt betyr norsk

UngarskNorsk
döntő labda

matchball [-en, -er, -ene]

döntő mérkőzés

avgjørende kamp, finale

döntő szavazat

avgjørende stemme

döntő tény

avgjørende faktum

döntő tényező

avgjørende faktor, avgjørende kjensgjerning, tungen på vektskålen

döntő érv

avgjørende argument

döntőbe jutás

det å komme til finalen

döntőbizottság sb

jury, voldgiftsnemnd

döntőbíró sb

voldgiftsdommer [-en, -e, -ne]

döntőbíróság sb

voldgiftsdomstol [-en, -er, -ene]

döntően adv

på en avgjørende måte

döntős sb

finalist [-en, -er, -ene]

egy döntő pillanat

et avgjørende øyeblikk

egyhangú döntés

enstemmig beslutning

egyöntetű adj

helt ensartet, identisk

eldönt vb

avgjør, beslutter, bestemmer, vedtar

eldönt vb transitivt

velter [veltet/velta, veltet/velta]

eldöntendő adj

noe som må avgjøres

eldöntetlen adj

ikke avgjort

eldöntött adj

avgjort

elsietett döntés

forhastet beslutning

elveszti az öntudatát

mister bevisstheten

elveszti öntudatát

besvimer, mister bevisstheten

elönt vb

oversvømmer, setter under vann

elődöntő sb

seminfinale

elődöntős sb

semifinalist

előre eldöntött

forutbestemt [-, -e]

EU döntés

EU-kjennelse

fadöntés sb

trefelling [-en/-a, -er, -ene]

feldönt vb transitivt

velter [veltet/velta, veltet/velta]

felköszönt vb

skåler for, utbringer en skål for

felvesz egy kölcsönt

tar opp et lån

felönt vb

fyller på, heller på

fontos döntés

viktig avgjørelse/beslutning

formába önt

støper i form

formát önt

tar form

fémöntvény sb

avstøpning, støpegods

fémöntő műhely

metallstøperi [-et, -/-er, -ene/-a]

földöntúli adj

overjordisk [-, -e]

fönt adv

oppe

2345