Ungarsk-Norsk ordbok »

óra betyr norsk

UngarskNorsk
fogadóóra sb

kontortid [-en/-a, -er, -ene]

fontolóra vesz

tar opp til overveielse/vurdering

franciaóra sb

fransktime [-n, -r, -ne]

fél óra

halvtime [-n, -r, -ne]

félóra sb

halvtime [-n, -r, -ne]

férfióra sb

herreur [-et, -, -ene/-a]

földrajzóra sb

geografitime [-n, -r, -ne]

gázóra sb

gassmåler [-en, -e, -ne]

hajóra száll

går om bord på båten

hajóraj sb

eskadre, flåte, skvadron

hajórajparancsnok sb

skvadronsjef [-en, -er, -ene]

hajóraklevél sb

konnossement [-et, -/-er, -ene/-a]

hajórakodó munkás

stuer

hajórakomány sb

skipslast [-en/-a, -er, -ene]

hittanóra sb

religionstime

homokóra sb

timeglass [-et, -, -ene/-a]

hordozórakéta sb

bærerakett [-en, -er, -ene]

hány óra lehet?

hva kan klokken være?

hány óra tájban?

når omtrent?

hány óra van?

hva er klokka?

hány órakor?

hvilket klokkeslett?, når på dagen?

hányat ütött az óra?

hvor mange slag har klokka slått?

három óra felé

rundt klokka tre

három óra körül

tretiden

háromnegyed óra

trekvarters tid

hét óra körül

ved sjutiden/syvtiden

ingaóra sb

gulvur, pendelur

iskolai óra

skoletime [-n, -r, -ne]

jó szórakozást!

god fornøyelse!

jól szórakozik

har det gøy

jóravaló adj

ordentlig, real

kakukkos óra

gjøkur [-et, -, -ene/-a]

kapóra jön

kommer som bestilt

karóra sb

armbåndsur [-et, -, -ene/-a]

kilométeróra sb

kilometerteller [-en, -e, -ne]

kilowattóra sb

kilowattime [-n, -r, -ne]

kvarcóra sb

kvartsur [-et, -, -ene/-a]

késik az óra

klokken går for sakte

két óra egyben

dobbelttime [-n, -r, -ne]

két órakor

klokken to, ved to tiden

1234

Søkehistorikk