írásban tett nyilatkozat betyr norsk

Ungarsk	Norsk
rendőrségen tett nyilatkozat	politiforklaring [-en/-a, -er, -ene]
írásban	skriftlig [-, -e]
tett sb	bedrift, bragd, dåd, gjerning, handling
nyilatkozat sb	bekjentgjørelse, deklarasjon, erklæring, uttalelse
írásban rögzít	dokumenterer, noterer, skriver ned
írásban értesít	tilskriver [tilskrev, tilskrevet]
vakmerő tett	modig gjort
aljas tett	gemen handling
belépési nyilatkozat	tiltredelseserklæring [-en/-a, -er, -ene]
beismerő nyilatkozat	tilståelse, tilståelseserklæring
semlegességi nyilatkozat	nøytralitetserklæring [-en/-a, -er, -ene]
minőségi nyilatkozat	kvalitetserklæring [-en/-a, -er, -ene]
vámáru-nyilatkozat sb	tolldeklarasjon [-en, -er, -ene]
hivatalos nyilatkozat	offisiell uttalelse
függetlenségi nyilatkozat	uavhengighetserklæring [-en/-a, -er, -ene]
belegyező nyilatkozat	enighetserklæring [-en/-a, -er, -ene]
szóbeli nyilatkozat	muntlig kunngjøring
a tett helyszíne	åstedet
keresztbe tett lábbal	med beina i kors
csípőre tett kézzel	med hendene på hoften
karba tett kézzel	med armene i kors
eredményes vizsgát tett	har bestått eksamen
jó benyomást tett rám	gjorde godt inntrykk på meg
ez bátor tett volt	det var modig gjort
helyes irányba tett lépés	et steg i riktig retning

Søkehistorikk