Ungarsk | Norsk |
---|---|
évszakváltozás sb | sesongvariasjon [-en, -er, -ene] |
évszám sb | årstall [-et, -, -ene/-a] |
évszázad sb | århundre [-t, -r, -ne] |
évszázados adj | hundreårig [-, -e] |
évtized sb | |
évtizedes adj | |
évzáró sb | årsavslutning [-en/-a, -er, -ene]skole |
évében | |
a bőség évei | |
a folyó év | |
a harmincas években | |
a hatalmon lévők | |
a hivatalban lévő kormány | |
a korábbi években | |
a következő évben | |
a munka végeztével | |
a múlt évben | |
a nevek összetévesztése | |
a név kötelez | |
a program három évre szól | |
a szemben lévő házban | |
a szerző engedélyével | etter tillatelse fra forfatteren, etter tillatelse fra komponisten |
a tavalyi év | |
a világ örökkévalósága | |
adóév sb | skatteår [-et, -, -ene/-a] |
ajtón álló névtábla | dørskilt [-et, -/-er, -ene/-a] |
akkor érvényben lévő | dagjeldende [-, -] |
akkori mércével | |
alapjában véve | |
alapul véve | |
alapvető tévedés | |
alapítási év | |
alfabetikus névsor | |
arca verejtékével | |
arcod verítékével | |
asszonynév sb | det navnet en gift kvinne kan få gjennom ekteskaphun kan overta både mannens etternavn og fornavn, det siste ved at ”-né” føyes til mannens fornavn |
aszályos év | |
az előfizetés év végén lejár | |
az életével játszik | |
az év vége |