Ungarsk-Norsk ordbok »
észszerű eljárás betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| eljárás sb | framgangsmåte, handling, metode, praksis, prosedyre, prosess |
| tisztességes eljárás | |
| jogi eljárás | |
| követendő eljárás | |
| termelési eljárás | |
| gyártási eljárás | produksjonsprosess [-en, -er, -ene] |
| jogtalan eljárás | |
| fellebbezési eljárás | |
| kedvezményes eljárás | preferanseordning [-en/-a, -er, -ene]EU |
| egyeztető eljárás | megling [-en/-a, -er, -ene] |
| hatósági eljárás | prosess/saksanlegg/undersøkelse initiert av myndighetene, rettsforfølgelse |
| igazságos eljárás | |
| koncessziós eljárás | konsesjonsbehandling [-en/-a, -er, -ene] |
| előkészítő eljárás | rettslig forundersøkelse, saksforberedelse, saksforberedende høring |
| demonstratív eljárás | |
| peres eljárás | |
| bevált eljárás | |
| bizonyítási eljárás | |
| bírósági eljárás | rettsprosess [-en, -er, -ene] |
| meghallgatási eljárás | |
| fegyelmi eljárás | disiplinærsak [-en/-a, -er, -ene] |
| szabadalmi eljárás | |
| békéltető eljárás | forliksforhandling [-en/-a, -er, -ene] |
| bejegyzési eljárás | registreringsprosedyre [-n, -r, -ne] |
| becsületsértési eljárás | injurieprosess [-en, -er, -ene] |
| egyezségi eljárás | forliksforhandling [-en/-a, -er, -ene] |
| fellebbviteli eljárás | ankebehandling [-en/-a, -er, -ene] |
| bűnügyi eljárás | |
| bűnvádi eljárás | |
| jogalkotási eljárás sb | lovgivningsprosess [-en, -er, -ene] |
| gyorsított eljárás | |
| büntetőjogi eljárás | |
| kiválasztási eljárás | utvelgelsesprosedyre [-n, -r, -ne] |
| elszámolási eljárás | oppgjørsprosedyre [-n, -r, -ne] |
| helyes eljárás | |
| bírói eljárás | rettssak [-en/-a, -er, -ene] |
| hagyatéki eljárás | skiftesak [-en/-a, -er, -ene] |
| együttműködési eljárás | |
| közigazgatási eljárás | |
| szabályos eljárás |
