Ungarsk-Norsk ordbok »

állás betyr norsk

UngarskNorsk
állást foglal

tar standpunkt/stilling til

állást hirdet

utlyser en stilling

állást kap

får arbeid, får jobb

állást keres

ser etter arbeid, søker stilling

állást kérvényez

søker en stilling

állást kínál

tilbyr arbeid, tilbyr jobb

állást pályáz

søker en stilling

állástalan * adj

arbeidsløs [-t, -e]

állástalan ** sb

arbeidsløs person

állástalan diplomás

høyskoleutdannet person som er arbeidsledig

állástalanság sb

arbeidsløshet [-en/-a, -er, -ene]

állásvadászt sb

det å være på jakt etter en jobb

állásvesztés sb

avskjed, oppsigelse, tap av stilling

állásváltoztatás sb

bytte av arbeid, bytte av stilling

állásüresedés sb

ledighet, vakansedet at en stilling blir ledig

a bajnokság állása

stillingen i mesterskapet

a barométer állása

barometerstand

a csillagok állása

stjernenes stilling

a dolgok jelenlegi állása szerint

slik sakene står nå, som det nå ligger an

a dolgok állása

tingenes tilstand

a hivatalos hozzáállás

den offisielle holdning

a hold állása

månens posisjon

a meccs állása

stillingen i kampen er

a nap állása

solens stilling

aktív ellenállás

aktiv motstand

alapállás sb

grunnstilling, utgangsstilling

alárendelt állás

underordnet stilling

azon az állásponton vagyok

mitt standpunkt er

be nem töltött állás

ledig stilling

beszállás sb

ombordstigning, påstigning

beszállás! sb

gå ombord!, ta plass!

beszállásol vb

innkvarterer [innkvarterte, innkvartert]

betöltendő állás

ubesatt stilling

betöltetlen állás

ledig stilling

beállás sb

parkering [-en/-a, -er, -ene]

beállás két autó közé

lukeparkering

bizalmas állás

betrodd stilling

bizalmi állás

tillitsverv [-et, -, -ene/-a]

bosszúállás sb

hevn, revansj, revansje

bosszúállási cselekmény

hevnaksjon [-en, -er, -ene]

123

Søkehistorikk