Ungarsk-Norsk ordbok »
áld betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| áld vb | velsigner [velsignet/velsigna, velsignet/velsigna] |
| áldatlan adj | |
| áldatlan állapot | |
| áldja a napot | |
| áldjon meg az Isten! | |
| Áldjon meg az Úr! | |
| áldjuk a szerencsénket, hogy | |
| áldom a szerencsémet, hogy | |
| áldomás sb foreldet | |
| áldomást iszik foreldet | skåler [skålte, skålt] |
| áldott adj | velsignet [-, -e/-ede] |
| áldott jó ember | |
| áldott jó lélek | |
| áldott legyen az emléke | |
| áldott legyen az Isten | |
| áldott állapot | graviditet [-en, -er, -ene] |
| áldott állapotban van | |
| áldott állapotú | gravid [-, -e] |
| áldoz vb | ofrer [ofret/ofra, ofret/ofra] |
| áldozat sb | offer [-et, -/ofre, -ofrene/-ofra] oppofrelse [-n, -r, -ne] |
| áldozata lesz valaminek | |
| áldozathozatal sb | ofring [-en/-a, -er, -ene] |
| áldozati adj | |
| áldozati ajándék | offergave [-n/-va, -r, -ne] |
| áldozati bárány | offerlam [-met, -, -mene/-ma] |
| áldozati halál | offerdød [-en, -er, -ene] |
| áldozati istentisztelet | offergudstjeneste [-n, -r, -ne] |
| áldozati szertartás | offerseremoni [-en, -er, -ene] |
| áldozati állat | offerdyr [-et, -, -ene/-a] |
| áldozatkész adj | |
| áldozatkészség sb | |
| áldozatok száma | |
| áldozatok árán | |
| áldozatos adj | oppofrende [-, -] |
| áldozatot hoz | |
| áldozatot mutat be | |
| áldozatra kész adj |
