Ungarsk-Latinsk ordbok »

volt betyr latinsk

UngarskLatinsk
voltartott (a abl)

absterritus(3rd)

te voltál az első, akit megláttalak

primum te vidi

tele volt minden örömmel és hálálkodással

erant plena laetitia et gratulatione omnia

Theodosianus törvénykönyve (a római császárok edictumainak gyűjteménye- Constitutio generis): II: Theodosianus császár foglalta egybe és 438-ban hirdette ki: A Codex Justinianus előtt egyik legjelentősebb joganyag volt)

codex Teodosianus

Tullus hevesebb volt, mint Romulus

Tullus ferocior erat quam Romulus

Tullus hevesebb volt Romulusnál

Tullus ferocior erat Romulo

úgy véljük, elég volt a szóból

satis dictum putamus

új ember (elődei közül senki nem volt szenátusi tag) (Cicero)

homo novus

üvölt ige

exululo [exululare, exululavi, exululatus](1st)
verb

fremo [fremere, fremui, fremitus](3rd)
verb

ululo [ululare, ululavi, ululatus](1st)
verb

üvöltés főnév

ululatus [~us]noun
M

üvöltő

ululatus(3rd)

üvöltöz

ululatum tollit

üvölts a farkasokkal, ha együtt akarsz élni velük (alkalmazkodni kell)

ulula cum lupis, cum quibus esse cupis

üvöltve hív ige

ululo [ululare, ululavi, ululatus](1st)
verb

üvöltve ünnepelt Istenanya (Cybele)

mater exululata

valaminek többes volta főnév

pluralitas [pluralitatis](3rd) F
noun

vérfolyás-jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) főnév

jus cruentationis (németül: Baar Recht)noun

vk atya volta főnév

paternitas [paternitatis](3rd) F
noun

vknek szent volta főnév

sanctitas [sanctitatis](3rd) F
noun

vkre hatással volt

affectus(3rd)

vmnek alkalmas volta főnév

commoditas [commoditatis](3rd) F
noun

vmnek csaló volta

insidiae [~arum]F

vmnek esztelen volta főnév

absurditas [absurditatis](3rd) F
noun

vmnek illő volta főnév

commoditas [commoditatis](3rd) F
noun

vmnek kényelmes volta főnév

commoditas [commoditatis](3rd) F
noun

vmnek képtelen volta főnév

absurditas [absurditatis](3rd) F
noun

vmnek kivitelezhetetlen volta főnév

absurditas [absurditatis](3rd) F
noun

vmnek megfelelő volta főnév

commoditas [commoditatis](3rd) F
noun

vmnek régi volta főnév

vetustas [vetustatis](3rd) F
noun

vmnek üdvös volta főnév

salubritas [salubritatis](3rd) F
noun

Vulturnus (folyó Campaniaban, Volturno)

Vulturnus [~i]M

678

Søkehistorikk