Ungarsk | Latinsk |
---|---|
birtokkereset főnév | |
birtokközösség főnév | compossessio [~onis]noun |
birtoklás szeretete | |
birtoklási vágy | |
birtoklást kifejező részeshatározó eset | |
birtokló melléknév | possessivus(3rd) |
birtokocska főnév | agellus [agelli](2nd) M agrellus [~i]noun possessiuncula [possessiunculae](1st) F praediolum [praedioli](2nd) N |
birtokol ige | H (habeo)verb H. (habere)verb habeo [habere, habui, habitus](2nd) possideo [possidere, possedi, possessus](2nd) possido [possidere, -, -](3rd) teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
birtokoló főnév | habitus [habitus](4th) M |
birtokon belül | |
birtokon kívül | |
birtokos | possessivus(3rd) |
birtokos főnév | erus [eri](2nd) M |
birtokos melléknév | locuples [locupletis (gen.), locupletior -or -us, locupletissimus -a -um]adjective |
birtokos (letelepedett) | sessor [~oris]M |
birtokos (személy) főnév | possessor [possessoris](3rd) M |
birtokos eset | genitivus [~us]M |
birtokos névmás | possessivum [~i]N |
birtokosnak tekintendő az, aki habár vétkes, birtokát elhagyja, hogy a vele kapcsolatos terhektől megszabaduljon | |
birtokostárs (személy) főnév | compossessor [compossessoris](3rd) M |
birtokot jelölő birtokos eset | |
birtokrész főnév | portio [portionis](3rd) F |
bitang (szitok) melléknév | mendicus [mendica, mendicum]adjective |
bizalmas barátok főnév | familiaritas [familiaritatis](3rd) F |
boldogok, akiket a törvény is elismer birtokosnak | |
boldogok a birtokosok (boldogok a birtokon belül lévők). Tévesen Bismarcnak tulajdonítják e mondást, de szerepel már a római jogban is | |
boldogságotok | |
boldogtalan, mert maga ássa a birtokát | |
borral űzzétek el a gondjaitokat! | |
bort igyanak az emberek, az állatok pedig forrásvizet |