Ungarsk | Latinsk |
---|---|
teker ige | torqueo [torquere, torsi, tortus](2nd) volvo [volvere, volvi, volutus](3rd) TRANS |
tekercs főnév | rotulus [~i]noun torus [tori](2nd) M V (volumen)noun |
tekercs (teherhordóé fejen) | |
tekercsek őre (megyei levéltárakban) | |
tekeredik ige | sinuo [sinuare, sinuavi, sinuatus](1st) sinus conficitverb |
tekeredés főnév | volvulus [~i]noun |
tekeredés (kígyóé) főnév | spira [spirae](1st) F |
tekeredő melléknév | spiralis [spiralis, spirale]adjective |
tekergős melléknév | tortuosus [tortuosa, tortuosum]adjective |
tekergőzés főnév | gyrus [gyri](2nd) M |
tekert (út) melléknév | tortus(3rd) |
tekervényes melléknév | complicatus(3rd) perplexus [perplexa, perplexum]adjective tortuosus [tortuosa, tortuosum]adjective voluminosus(3rd) |
tekervényes út | anfractus [~us]M |
tekervényesen melléknév | perplexeadjective |
tekerődzik (kígyó) ige | sinuo [sinuare, sinuavi, sinuatus](1st) |
tekerődzés főnév | gurus [~i]noun |
tekerődző melléknév | voluminosus(3rd) |
tekerőzés főnév | volumen [voluminis](3rd) N |
tekerőzés (kígyóé) főnév | nexus [~us]noun |
a kígyó összehúzódással gyűrűbe tekeredik | |
a könyvtekercs első lapja | frons [~tis]F |
a könyvtekercs széle | frons [~tis]F |
az árbocra tekert kötél | |
címlap (papírusztekercsen) főnév | sillubos [~i]noun sillybus [~i]noun |
előtekergőzik (kígyó) ige | evolvo [evolvere, evolvi, evolutus](3rd) |
felteker ige | glomero [glomerare, glomeravi, glomeratus](1st) |
fonallal körültekert (kerék) melléknév | stamineus [staminea, stamineum]adjective |
gyorsan tekeredik (kígyó) | |
ide-oda teker ige | contorqueo [contorquere, contorsi, contortus](2nd) TRANS |
ide-oda tekerő melléknév | contortus [contorta, contortum]adjective |
irattekercs pálcikájának két gombos vége főnév | umbilicus [umbilici](2nd) M |
irattekercset felgöngyölít ige | revolvo [revolvere, revolvi, revolutus](3rd) |