Ungarsk | Latinsk |
---|---|
tartózkodó | agitatus(3rd) reservatus(3rd) residens [~tis](2nd) |
tartózkodó főnév | habitans [habitantis](3rd) C puritanus [puritani](2nd) M |
tartózkodó melléknév | abstemius [abstemia, abstemium]adjective abstinens [abstinentis (gen.), abstinentior -or -us, abstinentissimus -a -um]adjective obscurus [obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -um]adjective passivus [passiva, passivum]adjective tectus [tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -um]adjective timidus [timida -um, timidior -or -us, timidissimus -a -um]adjective |
tartózkodó (időben) főnév | actus [actus](4th) M |
tartózkodó (személy) melléknév | cunctans [cunctantis (gen.), cunctantior -or -us, cunctantissimus -a -um]adjective |
tartózkodó (szó) melléknév | parcus [parca, parcum]adjective |
tartózkodó hely főnév | thalamus [thalami](2nd) M |
tartózkodóan melléknév | obscureadjective |
tartózkodóan határozószó | abstinenteradverb passiveadverb |
tartózkodóan (személyre) határozószó | cunctanter [cunctius, cunctissime]adverb |
tartózkodóan (szól) határozószó | parce [parcius, parcissime]adverb |
a föld ellentétes pólusain tartózkodó | antipodus(3rd) Gr |
bornemissza bortól tartózkodó | invinius(3rd) |
harctól tartózkodó melléknév | imbellis [imbellis, imbelle]adjective |
légy óvatos és tartózkodó! (Gellius) | |
sziklák közt tartózkodó (halász) | saxatilis [~e](2nd) |
vhol tartózkodó | asessus(3rd) |
vhol tartózkodó melléknév | moratus [morata, moratum]adjective |
vmtől tartózkodó | abstentus(3rd) |
vmtől tartózkodó (ab) melléknév | temperans [(gen.), temperantis]adjective temperatus [temperata -um, temperatior -or -us, temperatissimus -a -um]adjective |
állandóan ott tartózkodó | assiduus(3rd) |
önmegtartóztató (élvezeti cikkek, főleg szeszes italok fogyasztásától tartózkodó) melléknév | abstinens [abstinentis (gen.), abstinentior -or -us, abstinentissimus -a -um]adjective |