Ungarsk-Latinsk ordbok »

talan betyr latinsk

UngarskLatinsk
bizonytalan tétel szépítgető előfeltételezése

petitio principii

bizonytalan volt a harc kimenetele

anceps fuit Mars

bizonytalankodik ige

alterno [alternare, alternavi, alternatus](1st)
verb

nato [natare, natavi, natatus](1st)
verb

bizonytalankodó melléknév

dubius animiadjective

inaertus animiadjective

bizonytalanná tesz ige

incerto [incertare, incertavi, incertatus](1st) TRANS
verb

suspendo [suspendere, suspendi, suspensus](3rd)
verb

bizonytalanná tett melléknév

suspensus [suspensa, suspensum]adjective

bizonytalanság főnév

alea [aleae](1st) F
noun

ambiguum [ambigui](2nd) N
noun

dubitatio [dubitationis](3rd) F
noun

error [erroris](3rd) M
noun

incertumnoun
N

indeterminatio [~onis]noun
F

infesta [~orum]noun
N

instabilitasnoun
F

labilitas [~atis]noun
F

lubricum [~i]noun
N

bizonytalanságban hagy

aliquam in dubio relinquo

bizonytalanságban tart valakit

aliquem suspensum teneo

bizonytalanságban van

in incerto est

in suspenso est

bizonytalanságban van ige

trepido [trepidare, trepidavi, trepidatus](1st)
verb

bizonytalanságban van valami felől (de aliquo re) ige

ambigo [ambigere, -, -](3rd)
verb

bizonytalanul melléknév

perfideadjective

bizonytalanul határozószó

ambigueadverb

infeste [infestius, infestissime]adverb

titubanteradverb

bizonytalanul (ural) határozószó

precarioadverb

bizonytalanul(remél) melléknév

obscureadjective

biztosat bizonytalanért fel ne adj! (Sallustius)

pro incerta spe certa praemia!

bölcs emberrel szemben nem lehet jogtalanságot elkövetni (Seneca)

sapienti iniuria non potest fieri

boldogtalan melléknév

aerumnosus [aerumnosa, aerumnosum]adjective

infelix [infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -um]adjective

inominatus [inominata, inominatum]adjective

boldogtalan, mert maga ássa a birtokát

infelix est, quod rus suum fodit

boldogtalan szerelemtől megsebezve

gravi cura saucius

boldogtalanul határozószó

infeliciter [infelicius, infelicissime]adverb

bortalan melléknév

vino carensadjective

6789

Søkehistorikk