Ungarsk-Latinsk ordbok »

törvényes betyr latinsk

UngarskLatinsk
törvényes melléknév

iustus(3rd)
adjective

legalis [legalis, legale]adjective

legitimus [legitima, legitimum]adjective

legitumus(3rd)
adjective

törvényes (erejű) melléknév

ratus(3rd)
adjective

törvényes büntetést kap

indui in poenas legum

törvényes délelőtt

fastus priore (FP)

törvényes fia

f.l. (filius legitimus)

törvényes fiai

f.l. (filia legitima)

törvényes gyermek

puer legitimus

törvényes határidő bekövetkezte előtt elkövetette cselekedet főnév

anticipatio [anticipationis](3rd) F
noun

törvényes házasság

matrimonium legitimum

törvényes házasság főnév

conubium [conubi(i)](2nd) N
noun

törvényes házasságból való

legitimo matrimonio susceptus

törvényes házastársak

c.l. (coniuges legitimi)

törvényes jogszokás

consuetudo legitima

törvényes keresetet indít

iudicium construit

törvényes leszármazott nélkül

s.p.l. (sine prole legitima)

törvényes rokonság

cognatio legalis

törvényes szülők szülötte

natum ex L. P. (natum ex legitimis parentibus)

törvényes tulajdon

res mancipi

res mancipii

törvényes utód nélkül

s.l.p. (sine legitima prole)

törvényes utód nélkül halt meg

ds.p.l. (decessit sine prole legitima)

törvényesen melléknév

iusteadjective

legitimeadjective

törvényesen nem engedélyezett melléknév

illegalis [illegalis, illegale]adjective

törvényesség főnév

ius iurisnnoun

legalitas [legalitatis](3rd) F
noun

legitimitas [legitimitatis](3rd) F
noun

törvényesség elismerése főnév

legitimatio [legitimationis](3rd) F
noun

törvényességi okmányok főnév

legitimatio [legitimationis](3rd) F
noun

törvényesített melléknév

legitimatus(3rd)
adjective

törvényesítés főnév

canonisatio [canonisationis](3rd) F
noun

legalisatio [~onis]noun
F

legitimatio [legitimationis](3rd) F
noun

a hely itt törvényes

LH.L.D. (libens hunc locum dedit locus hic lege datus)

a házastársak törvényes fia

c.f.l. (coniugum filius legitimus)

a házastársak törvényes fiai

c.f.l. (conjugum filia legitima)

a legszigorúbb törvényesség a legnagyobb igazságtalanság (lehet) (Cicero)

summum ius summa iniuria (est)

12