Ungarsk-Latinsk ordbok »
törődik betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| törődik ige | studeo [studere, studui, -](2nd) |
| törődik valamivel | consulto [consultare, consultavi, consultatus](1st) |
| törődik valamivel ige | consulo [consulere, consului, consultus](3rd) inservio [inservire, inservivi, inservitus](4th) DAT respicio [respicere, respexi, respectus](3rd) video [videre, vidi, visus](2nd) |
| törődik valamivel (in abl, de, pro, inf, ut, de) ige | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
| törődik valamivel, ~vkvel ige | curo [curare, curavi, curatus](1st) |
| a Hold nem törődik a kutyák ugatásával (kutyaugatás nem hallatszik az égig) | |
| a nagy lélek nem törődik az őt ért sérelmekkel | |
| a törvény nem törődik a jelentéktelen apróságokkal (Bacon) | |
| beletörődik ige | cedo [cedere, cessi, cessus](3rd) concedo [concedere, concessi, concessus](3rd) |
| beletörődik a dologba | |
| beletörődik sorsába | |
| felszántja más földjét, sajátját pedig mőveletlenül hagyja (Plautus) (magával nem törődik) | |
| jelentéktelen dolgokkal (ügyekkel) nem törődik a felettes hatóság | |
| nem törődik eléggé az állam érdekeivel | |
| nem törődik valamivel ige | indormio [indormire, indormivi, indormitus](4th) neglego [neglegere, neglexi, neglectus](3rd) TRANS |
| nem törődik vele | |
| vk helyett törődik valamivel | |
| vmvel nem törődik |
