Ungarsk-Latinsk ordbok »

szoros betyr latinsk

UngarskLatinsk
szorosan határozószó

anguste [angustius, angustissime]adverb

apte [aptius, aptissime]adverb

arte [artius, artissime]adverb

astricte [astrictius, astrictissime]adverb

strictimadverb

szorosan átölel ige

astringo [astringere, astrinxi, astrictus](3rd) TRANS
verb

szorosan átölelt melléknév

astrictus [astricta -um, astrictior -or -us, astrictissimus -a -um]adjective

szorosan egymás mellett határozószó

confertimadverb

szorosan egymás mellett álló

creber bra, brum(3rd)

szorosan értelmez

stricte interpreto

szorosan értelmezendő

strictae interpretationis subsum

szorosan mögötte

s (secundum)

szorosan összehúz ige

astringo [astringere, astrinxi, astrictus](3rd) TRANS
verb

szorosan összehúzott melléknév

astrictus [astricta -um, astrictior -or -us, astrictissimus -a -um]adjective

szorosan összekapcsolt melléknév

consociatus [consociata -um, consociatior -or -us, consociatissimus -a -um]adjective

szorosan összeköt ige

devincio [devincire, devinxi, devinctus](4th) TRANS
verb

szorosan összekötött melléknév

devinctus [devincta -um, devinctior -or -us, devinctissimus -a -um]adjective

szorosan tartó (ujj)

pertinax acis(2nd)

szorosan tartva (ujjakat) határozószó

pertinaciteradverb

szorosan valami után (tér, idő)

secundum [secundi](2nd) N

szőrösödés főnév

pubertas [pubertatis](3rd) F
noun

szorosra fűz ige

astringo [astringere, astrinxi, astrictus](3rd) TRANS
verb

szorosra fűzött melléknév

astrictus [astricta -um, astrictior -or -us, astrictissimus -a -um]adjective

szorosra húz ige

arto [artare, artavi, artatus](1st) TRANS
verb

szorosra húzott melléknév

artatus [artata, artatum]adjective

astrictus [astricta -um, astrictior -or -us, astrictissimus -a -um]adjective

szorosra húzottan határozószó

astricte [astrictius, astrictissime]adverb

szorosra húzza a gyeplőt

rena duco

szorosság főnév

artum [arti](2nd) N
noun

a föld nyolcszorosan terem

ager efficit cum octavo

a jenikalei szoros

Bosporos Cimmerius

Bosporus Cimmerius

a korlátozó törvényeket szorosan, a kedvezményes törvényeket tágan kell értelmezni

odiosa restringi favores convenit ampliari

a legszorosabb értelemben

sensu strictissimo

a létezőket nem kell sokszorosítani a szükséges mennyiségen túl

entia non sunt multiplicanda praeter neccessitatem

a Scillába ütközöl, amikor ki akarod kerülni Charibdiszt (a messinai tengerszorosban lévő két szikla neve, melyek igen fenyegették az ókori hajósokat. Aki el akarja kerülni az egyik bajt, a másikba kerül bele)

incidit in Scyllam, qui vult evitare Charybdim

a szó szoros értelmében vett pasztorális oktatás

institutio stricte pastoralis

a szorosan vett jog szerint

stricto iure

a Thermopylaei szoros

Pylae [~arum]F

az óceán kapuja (gibraltári-szoros)

ostium Oceani

123