Ungarsk | Latinsk |
---|---|
a szokásos időben és helyen | |
a szokásos óra | |
a szokásos órában és helyen | |
az óra és a hely szokásos | |
elhagyva a szokásos formaságokat | |
eltérés (szokásos szórendtől) főnév | transgressio [transgressionis](3rd) F |
gyakrabban (a szokásosnál) határozószó | saepiusadverb |
kétes esetben a valószínűbb vagy szokásosabb eljárás követendő | inspicimus in obscuris, quid est verosimilius, vel quod plerumque fieri consuevit |
lakománál szokásos | epularis [~e](2nd) |
nem a szokásos helyen lévő (alakú, - szerkezetű, - lefolyású) | aberrans [~antis](2nd) |
rövid kézzel (rövid úton, tehát a szokásos hivatalos formaságok mellőzésével, késedelem nélkül) |