szemlél betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| szemlélődő melléknév | contemplativus [contemplativa, contemplativum]adjective |
| szemlélődő élet | |
| a cselekmény-, tény szemléltetése, -nyilvánvalósága | |
| a lélek számára felüdülés a természet szemlélése (Cicero) | |
| a valóság végtelenségének szemlélete | infinitismus [~us]M |
| az egyén fontosságát és jogait minden téren elébe helyező szemlélet főnév | individualismus [individualismi](2nd) M |
| az ellentétek egymás mellett szemlélve sokkal észrevehetőbbek | |
| kamalduliak (kamalduli szemlélődő női rend) | OSBCam (Congregatio Monachorum Eremitarum Camaldulensium OSB) |
| kedvezőtlen (görög szemlélet szerint) melléknév | laevus [laeva, laevum]adjective |
| kedvezőtlenül (görög szemlélet szerint) | |
| kívánkozva szemlélget ige | gusto [gustare, gustavi, gustatus](1st) |
| közvetlen szemlélet útján való vizsgálat főnév | autopsia [autopsiae](1st) F |
| megszemlél ige | collustro [collustrare, collustravi, collustratus](1st) TRANS contemplo [contemplare, contemplavi, contemplatus](1st) TRANS contemplor [contemplari, contemplatus sum](1st) DEP contueor [contueri, contuitus sum](2nd) DEP contuor [contui, -](3rd) DEP inspicio [inspicere, inspexi, inspectus](3rd) lustro(1st) nosco [noscere, novi, notus](3rd) TRANS pellego [pellegere, pellegi, pellectus](3rd) TRANS percenseo [percensere, percensui, percensitus](2nd) TRANS perlego [perlegere, perlegi, perlectus](3rd) TRANS probo [probare, probavi, probatus](1st) TRANS recognosco [recognoscere, recognovi, recognitus](3rd) specto [spectare, spectavi, spectatus](1st) visito [visitare, visitavi, visitatus](1st) viso [visere, visi, visus](3rd) |
| megszemlélt melléknév | notus(3rd) |
| megszemlélés főnév | contemplatio [contemplationis](3rd) F |
| megszemlélő főnév | contemplator [contemplatoris](3rd) M contuitus [contuitus](4th) M |
| teljesen a szemlélődésre adja magát |
