Ungarsk-Latinsk ordbok »
sok betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| sok ~ | |
| soká tart ige | perenno [perennare, perennavi, perennatus](1st) INTRANS |
| sokágú melléknév | ramosus [ramosa, ramosum]adjective |
| sokáig határozószó | ad multos annosadverb diu [diutius, diutissime]adverb longumadverb |
| sokáig alszik ige | perdormisco [perdormiscere, -, -](3rd) INTRANS |
| sokáig éljen Albert választófejedelem | A.E.I.O.U. (Albertus Elector Imperator Optimus Vivat) (Albrecht II) |
| sokáig éljen! | |
| sokáig eltartható (pl. bor) | firmissimus(3rd) |
| sokáig eltartható borok | |
| sokáig kell azt mérlegelni, amit csak egyszer lehet eldönteni (Publilius Syrus) | |
| sokáig megtart | perennito(1st) |
| sokáig tartó melléknév | diutinus [diutina, diutinum]adjective diuturnus [diuturna -um, diuturnior -or -us, diuturnissimus -a -um]adjective |
| sokáig tartóan | |
| sokak által látogatott | frequentatus(3rd) |
| sokakat fenyeget | |
| sokakat hallgass meg, de keveset beszélj | |
| sokakat pusztulásba visz a siker (Phaedrus) | |
| sokaktól kell annak félnie, akitől sokan félnek (Publilius Syrus - Cicero) (a diktátor nem lehet sohasem nyugodt) | |
| sokan főnév | multinoun |
| sokan az atyák közül | |
| sokan az emberek közül | |
| sokan félnek a mások véleményétől, de kevesen a lelkiismerettől (Plinius) | |
| sokan félnek a megszólástól, kevesen a lelkiismerettől (Plinius) | |
| sokan sokat tudnak, de senki sem tud mindent | |
| sokan szeretnének tudni - de csak kevesen akarnak tanulni | |
| sokan vannak a meghívottak, de kevesen a választottak | |
| sokaság főnév | copia [copiae](1st) F dynamis [~is]noun F (frequentia)noun frequentia [frequentiae](1st) F multitudo [multitudinis](3rd) F nimbus [nimbi](2nd) M nubes [nubis](3rd) F pompa [pompae](1st) F poplus [popli](2nd) M populus [~i]noun populus [~i]noun |
