Ungarsk-Latinsk ordbok »
mindig betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| nem az a szegény, akinek kevés van, hanem aki mindig többre vágyik (Seneca) | |
| nem jó illatú, aki mindig jó szagú (Martialis) | |
| nem mindig oda talál a nyíl, ahová célozták (Horatius) | |
| nem mindig talál oda a nyíl, ahová céloztál (Horatius) | |
| nyíl sem talál be mindig a cél közepébe (Horatius) | |
| rágalmazz csak bátran, mindig megragad belőle valami (R. Bacon) | |
| sebesebben futnak a kamatok, mint Heraclitus (híres görög gyorsfutó) (A könnyelmű adósságcsinálóra nézve a törlesztés napja mindig nagyon hamar elérkezik) | |
| senki sem szereti azt, aki mindig így szól: "Adj valamit!" (mindig kunyerál) | |
| sohasem vétkeznél, ha Krisztust mindig szeretnéd | |
| számára a horog mindig a vízben van (mindig lesi a szerencséjét) | |
| úgy éltem mindig, mint aki várja a halált (Murillo) | |
| úgy látszik, mindig kísérő nélkül tesz meg hosszú utat | |
| úgy tanulj, mintha sohasem halnál meg és úgy élj, hogy mindig gondolj a halálra | disce velut nullo unquam sis moriturus in aevo, vitam, ceu semper sis moriturus, age |
| unjuk (mindig) ugyanazt hallani | |
| utasításaidat mindig szentnek tartottam | |
| valami keveset elvesz (az italnak mindig csak egy részét áldozták fel) ige | libo [libare, libavi, libatus](1st) |
| véleményében mindig osztozik ige | assentor [assentari, assentatus sum](1st) DEP |
