menő betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| menő | gradiens [~tis](2nd) |
| menő főnév | meatus [meatus](4th) M |
| a felkelő napot jobban üdvözöljük, mint a lemenőt (az új főnököt szeretik, a távozót hamar elfelejtik) | |
| a halálbamenők téged üdvözölnek! | |
| a kilencedik napon végbemenő melléknév | novendialis [novendialis, novendiale]adjective |
| bemenő melléknév | iniens [~tis](2nd) |
| bemenő (acc, in acc) főnév | introitus [introitus](4th) M |
| bemenő (dat, in) főnév | ingressus [ingressus](4th) M |
| együtt menő melléknév | secundus [secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -um]adjective |
| elmenő | abambulans [~tis](2nd) abiens [~tis](2nd) |
| elmenő főnév | recessus [recessus](4th) M |
| elmenő (személy) | migrans [~antis]M |
| elől menő | praeambulus(3rd) |
| előlmenő | praegressus(3rd) |
| előremenő | anteversus(3rd) |
| előremenő főnév | processus [processus](4th) M |
| előremenő melléknév | praevius [praevia, praevium]adjective |
| felfelé menő vízvezeték melléknév | expressus [expressa -um, expressior -or -us, expressissimus -a -um]adjective |
| felmenő | inscensus(3rd) |
| felmenőági (rokon) melléknév | ascendens [(gen.), ascendentis]adjective |
| férjhez menő | nuptus(3rd) |
| keresztbe menő út főnév | trames [tramitis](3rd) M |
| kimenő (ruha) melléknév | forensis [forensis, forense]adjective |
| lefelé menő melléknév | proclivis [proclivis, proclive]adjective proclivus [procliva, proclivum]adjective |
| lefelé menően | |
| lemenő (nap) | praeceps cipitis(2nd) |
| lemenő (égitest) | occidens [~tis](2nd) |
| levéliktató könyv (beérkező és kimenő iratoké) | |
| szembemenő melléknév | occessus(3rd) |
| tovább menő főnév | processus [processus](4th) M |
| tovább menő (beszédben) | progressivus(3rd) prosecutus(3rd) |
| tönkremenő főnév | occidens [~tis](2nd) |
| utána menő | subsequens [~tis](2nd) |
| vhova bemenő főnév | ingressus [ingressus](4th) M |
| vhova felmenő főnév | ascensus [ascensus](4th) M |
| vhova menő főnév | ingressus [ingressus](4th) M |
| visszamenő (abl, ex, de, ab) főnév | recessus [recessus](4th) M |
