kerül betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| akkora fáradságba került | |
| aldusi kiadás (Aldus Manutius 15-16. századi velencei nyomdász műhelyéből kikerült nyomtatvány) | |
| alája kerül valaminek ige | subeo [subire, subivi(ii), subitus]verb |
| Atilius, Marcus Regulus (a pun háborúban a karthágóiak fogságába került és ott meghalt) | |
| Aventinus hegy (Róma hét halmának egyike a Tiberis balpartján, az ókori Róma XIII. kerülete volt) | |
| aventinusi kerület (Róma hét halmának egyike a Tiberis balpartján, az ókori Róma XIII. kerülete volt) | |
| az ellenség kezébe kerül | |
| az ember a sorsát nem kerülheti el (Livius) | |
| az emberek szájára kerül | |
| az öreg embert sok baj kerülgeti (Horatius) | |
| az őt megillető helyre kerül | |
| belekerül valamibe | occurro [cucurri, cursus](3rd) occurro [curri, cursus](3rd) |
| bárcsak a köztársaság szilárdan állt volna, és ne került volna a dolgok felforgatására vágyó emberek hatalmába! | utinam res publica stetissetnec in homines evertendarum rerum cupidos incidisset! |
| bűncselekménynél a jog vélelmezi, (feltételezi) a szándékosságot, hacsak az ellenkezőjét nem sikerül bizonyítani | |
| Colonus (Attika egyik kerülete) | |
| csak azt kerülve, amiért bocsánatot nem remélhet | |
| csatára kerül sor | |
| Cézár a Rubicon folyónál (most dől el a dolog; kenyértörésre kerül sor) | |
| dologkerülés főnév | acedia [acediae](1st) F |
| dologkerülő | |
| drágábban kerül eladásra | |
| egy törvényszék (igazságszolgáltató hatóság) kerülete (területe, megyéje) | iurisdictio [~onis]F |
| egyházkerületi elöljáró (protestáns) | |
| egyházkerületi lelkész (protestáns) | Eccles.Superint. (ecclesiae superintendens) superintendens [~tis]M |
| el nem került melléknév | indevitatus [indevitata, indevitatum]adjective |
| eladásra kerül ige | veneo [venire, venivi(ii), venitus]verb |
| elkerül ige | devito [devitare, devitavi, devitatus](1st) effugio [effugere, effugi, effugitus](3rd) exeo [exire, exivi(ii), exitus]verb praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus]verb praetervehor [praetervehi, praetervectus sum](3rd) DEP subterfugio [subterfugere, subterfugi, -](3rd) vito [vitare, vitavi, vitatus](1st) |
| elkerül valakit ige | decedo [decedere, decessi, decessus](3rd) INTRANS |
| elkerül valamit ige | evito [evitare, evitavi, evitatus](1st) |
| elkerülhetetlen | necessarius(3rd) |
