Ungarsk | Latinsk |
---|---|
kendő főnév | mitella [~ae]noun |
kendő (hajvágási, fésülési) főnév | involucre [~is]noun |
kendő (verítéktörlő) főnév | sudarium [sudari(i)](2nd) N |
kendőcske főnév | linteolum [linteoli](2nd) N |
kendőz ige | fuco [fucare, fucavi, fucatus](1st) |
kendőzetlen melléknév | sincerus [sincera -um, sincerior -or -us, sincerissimus -a -um]adjective |
kendőzés főnév | fucus [fuci](2nd) M |
kendőzött melléknév | fucatus(3rd) fucosus [fucosa, fucosum]adjective infucatus [infucata, infucatum]adjective |
kendőzőszer főnév | medicamen [medicaminis](3rd) N medicamentum [medicamenti](2nd) N |
a szennyes (taszító) mozzanatokat kendőzetlenül ábrázoló | naturalisticus(3rd) |
a valóság kendőzetlen, felszíni ábrázolása (művészeti irányzat) | naturalismus [~us]M |
aszatalkendő főnév | mappa [mappae](1st) F |
fecskendő | iniector [~is]2 |
fecskendő főnév | sipho [siphonis](3rd) M |
kis fejkendő főnév | ricinium [ricinii](2nd) N |
kis kendő főnév | linteolum [linteoli](2nd) N |
nyakkendő főnév | focale [focalis](3rd) N |
vállkendő főnév | humerale [humeralis](3rd) N |
vászonkendő főnév | linteum [lintei](2nd) N |
zsebkendő (verítéktörlő) főnév | sudarium [sudari(i)](2nd) N |
étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály) | dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis |