Ungarsk | Latinsk |
---|---|
kétszeres melléknév | bi~adjective dupl. (duplus)adjective duplex plicis(2nd) duplicatus [duplicata, duplicatum]adjective duplus [dupla, duplum]adjective |
kétszeres férj | dismaritus [~i]M |
kétszeres zsolddal jutalmazott katona főnév | duplicarius [duplicarii](2nd) M |
kétszerese | |
kétszeresen határozószó | bifariamadverb |
kétszeresen ad, aki gyorsan ad - de semmit sem ad, aki adományával késlekedik (Publilius Syrus) | |
kétszeresen bűnös, aki vétkét meg nem bánja (Publilius Syrus) | |
kétszeresen győz, aki önmagát győzi le (Publilius Syrus) | |
kétszeresen vétkes, aki bűntettével dicsekszik | |
kétszeresen vétkezik, aki a bűncselekményt tagadja | |
kétszeresen vétkezik, aki bűnével kérkedik | |
a kétszerese valaminek főnév | duplum [dupli](2nd) N |
aki a szűkölködőnek gyorsan ad, kétszeresen ad (Publilius Syrus) | |
úgy tűnik, mintha kétszeresen kellene meghalnom |