Ungarsk | Latinsk |
---|---|
jövőben határozószó | posthacadverb |
jövőben befejezett cselekvés (igeidő) | |
a jövőben | |
a jövőben (idő) határozószó | porroadverb |
a közeljövőben | |
a szenvedőnek nagy vigasztalás az a tudat, hogy vele is csak az történik, amit már előtte mindenki elszenvedett, vagy a jövőben el fog szenvedni (Seneca) | maximum solatium est cogitare id sibi accidisse, quod ante se passi sunt omnes, omnesque passuri |
befejezetlen jövő idő (jövőben beálló, folyó cselekmény) | |
ki merné ezt mondani? (a jövőben) | |
majd-majd (jövőben) | |
majd megint (jövőben) | |
tüstént (jövőben) határozószó | modoadverb |