Ungarsk-Latinsk ordbok »
járó betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| járó | ambulatus(3rd) |
| járó főnév | meatus [meatus](4th) M |
| járókerék főnév | rotor [~oris]noun |
| (a 30 kúria elöljárója) | |
| (a testgyakorló-iskola elöljárója Athénben) főnév | gymnasiarchus [gymnasiarchi](2nd) M |
| a barátjáról lehet megismerni azt, akit magáról nem tudunk megismerni (madarat tolláról, embert barátjáról) | |
| a beszéddel járó megerőltetés | |
| a figyelmeztetés és annak elfogadása a másik részéről, a valódi barátság velejárója (Cicero) | |
| a helyes úton járó ember kineveti a hazug híreket (Ovidius) | |
| a jogi kollégium elöljárója | |
| a Kegyes Iskolák Isten Anyjáról nevezett Szegény Szabályozott Papjainak Rendje (piaristák) | Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum |
| a papok és szolgálók előljárója | |
| a Római városi gabonabeszerzés elöljárója | |
| a Római városi gabonaosztás elöljárója | |
| a tartomány elöljárója (kormányzó) | |
| a város haderejének kiállításával járó teher | |
| a végét járó | |
| a vénséggel járó komolyság | |
| a vénséggel járó komorság | |
| aki elöljáró, az legyen előrelátó is | |
| alantjáró (származás, rang) melléknév | parvus [parva -um, minor -or -us, minimus -a -um]adjective |
| apostoli elöljáró | |
| apostoli elöljáróság | |
| az Apostoli Palota Elöljárója | |
| az Apostoli Szent Palota Elöljárója | |
| az Atlanti-óceán egyik partjáról a másikra átvezető | transatlanticus(3rd) |
| az eszén túljáró melléknév | circumscriptus [circumscripta -um, circumscriptior -or -us, circumscriptissimus -a -]adjective |
| az ostoba ember tulajdonsága, hogy mások hibáit figyeli, de a sajátjáról megfeledkezik (Cicero) | est proprium stultitiae, aliorum vitia cernere, oblivisci suorum |
| bejáró | circulatus(3rd) pervagatus(3rd) |
| bejáró főnév | circuitus [circuitus](4th) M circumitus [circumitus](4th) M |
| bejáró (vízen) | ambulatus(3rd) |
| bolthajtásos kapu (a forum északi átjárója, amely háborúban nyitva, békében zárva volt) főnév | ianus [iani](2nd) M |
| bolthajtásos átjáró (a forum északi átjárója, amely háborúban nyitva, békében zárva volt) főnév | ianus [iani](2nd) M |
| bíró (a pun városok legfőbb elöljárója) főnév | sufes [sufetis](3rd) M |
| egy-egy kúria feje (elöljáró, pap) | curio [~onis]M |
| egy embernek járó (rész) melléknév | virilis [virilis, virile]adjective |
| egyedül eljáró bíró | |
| egyházkerületi elöljáró (protestáns) |
