irigy betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| irigy melléknév | invidiosus [invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -um]adjective invidus [invida, invidum]adjective lividus [livida, lividum]adjective malevolens [(gen.), malevolentis]adjective |
| irigy szemmel néz ige | invideo [invidere, invidi, invisus](2nd) |
| irigy szemmel nézett melléknév | invisus [invisa, invisum]adjective |
| irigye valakinek melléknév | invidus [invida, invidum]adjective |
| irigyel valakit valamiért ige | invideo [invidere, invidi, invisus](2nd) |
| irigyel valakitől valamit ige | invideo [invidere, invidi, invisus](2nd) |
| irigyelt melléknév | invidiosus [invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -um]adjective |
| irigyelten határozószó | invidiose [invidiosius, invidiosissime]adverb |
| irigyeltség főnév | invidia [invidiae](1st) F |
| irigyen határozószó | invidiose [invidiosius, invidiosissime]adverb |
| irigykedik ige | aemulor [aemulari, aemulatus sum](1st) DEP liveo [livere, -, -](2nd) |
| irigykedik valakire ige | invideo [invidere, invidi, invisus](2nd) |
| irigykednek rám | |
| irigykedés főnév | obtrectatio [obtrectationis](3rd) F |
| irigykedő melléknév | aemulus(3rd) invidus [invida, invidum]adjective |
| irigykedő ember melléknév | invidus [invida, invidum]adjective |
| irigylésre méltó melléknév | invidendus [invidenda, invidendum]adjective |
| irigység főnév | aerugo [aeruginis](3rd) F invidentia [invidentiae](1st) F livor [livoris](3rd) M |
| irigység tárgya főnév | invidia [invidiae](1st) F |
| irigységet keltve határozószó | invidiose [invidiosius, invidiosissime]adverb |
| irigységet keltő melléknév | invidendus [invidenda, invidendum]adjective invidiosus [invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -um]adjective |
| a dicsőséggel együtt jár az irigység (Cornelius Nepos) | |
| a fazekas a fazekasra irigykedik (a szakmai irigység minden foglalkozásban megtalálható) | |
| a gyűlölet és az irigység sok embert megkísért (Tacitus) | |
| a halál az élet utolsó állomása (Horatius) (megszűnik a győlölet, az irigység és minden egyéb baj) | |
| a halál után ismerik el az érdemeket (az irigység az életben nem engedi meg) | |
| a villámok a legmagasabb csúcsokba vágnak bele (Horatius) (a magas állású embereket több kritika, irigység illeti) | |
| aki távol élt a világ zajától, az boldogan élt (a magányban boldog, itt nem irigyli senki) (Ovidius) | |
| atya létére Ascaniustól irigyli-e Róma fellegvárát? | |
| az egyik fazekas gyűlöli a másikat (a szakmai irigység sajnos, sok helyütt gyakori) | |
| az irigy mások sikerébe belebetegszik (Horatius) |
