Ungarsk-Latinsk ordbok »
igazi betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| igazi | germanus(3rd) veritabilis [~e](2nd) |
| igazi melléknév | originalis [originalis, originale]adjective verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um]adjective |
| igazi nevén határozószó | aliasadverb |
| a bajban ismerni meg az igazi barátot (Cicero) | |
| a késői bánat ritkán igazi (Szent Ágoston) | |
| a városok igazi védőfala a polgárok erkölcse | |
| az erényes élet az igazi boldogság alapja (Seneca) | |
| az igazi barátságok örökké tartanak (Cicero) | |
| az igazi erény tettekben mutatkozik meg | |
| az igazi szeretet nem vár viszonzást, viszont-szeretetet | |
| az igazi tisztelet és elismerés, a halál után szokott megmutatkozni (Palingenius) | |
| az igazi öröm erényes életből fakad (Seneca) | |
| az igazi öröm komoly dolog (Seneca) | |
| görög megbízhatóság (Plautus) (a kifejezés igazi jelentése: megbízhatatlanság, álnokság, hitszegés - mivel a rómaiak a görögöket megbízhatatlannak, hitszegőknek tartották) | |
| Magyarországon kívül nincs élet; ha van is élet, az nem az igazi | |
| nem igazi | spurius(3rd) |
| íme, a haza igazi atyja (Lucretius) |
