Ungarsk | Latinsk |
---|---|
honnan határozószó | undeadverb |
honnan valamit elővesznek melléknév | promptuarius [promptuaria, promptuarium]adjective |
honnan való? | |
honnan? | |
a pénznek nincsen szaga (akárhonnan jön, el kell fogadni) | |
ahonnan határozószó | undeadverb |
ahonnan bajosan lehet élést szállítani | |
ahonnan legmesszebbre lehetett látni | |
akinek a szűrét végképp kitették (vhonnan) | exclusissimus(3rd) |
akárhonnan határozószó | unde-undeadverb |
biztonságosabb a földön lakni, mint a magas tornyokban, - aki a földön van, annak nincs honnan leesnie (Alanus) | tutior in terra locus est quam turribus altis, qui iacet in terra, non habet unde cadat |
bárhonnan határozószó | unde-undeadverb undecumqueadverb undecunqueadverb |
elragad vhonnan (abl, ab, ex, de) ige | eripio [eripere, eripui, ereptus](3rd) |
elszakít vhonnan (ab, abl) | divello [vulsi, vulsus](3rd) |
előidéz vhonnan ige | arcesso [arcessere, arcessivi, arcessitus](3rd) TRANS |
előmászik vhonnan ige | erepo [psi, ptus](3rd) |
elővesz vhonnan | accerso [ivi, itus](3rd) |
fűtőhelyiség (előszoba: ahonnan melegítették a belső szobákat) főnév | propnigeum [~i]noun |
fűtőszoba (előszoba: ahonnan melegítették a belső szobákat) főnév | propnigeum [~i]noun |
ha valahonnan határozószó | sicundeadverb |
hogy sehonnan se határozószó | necundeadverb |
hogy valahonnan ne határozószó | necundeadverb |
jó illata van a nyereségnek, bárhonnan jöjjön is (Iuvenalis) | |
kiindul vhonnan ige | eveho [evehere, evexi, evectus](3rd) |
kikölcsönöz vhonnan ige | depromo [depromere, deprompsi, depromptus](3rd) TRANS |
kitép vhonnan ige | extraho [extrahere, extraxi, extractus](3rd) |
kiválik vhonnan ige | exeo [exire, exivi(ii), exitus]verb |
kizár vhonnan ige | excludo [excludere, exclusi, exclusus](3rd) |
kiűz vhonnan (abl, ex) ige | evolvo [evolvere, evolvi, evolutus](3rd) |
kölcsönöz vhonnan ige | depromo [depromere, deprompsi, depromptus](3rd) TRANS |
közül (eredethatározó, honnan?) | depreposition |
merít vhonnan ige | depromo [depromere, deprompsi, depromptus](3rd) TRANS |
mielőtt segítség érkezhetnék (ahonnan: ex) | |
máshonnan határozószó | aliundeadverb allundeadverb |
nem tudom, honnan határozószó | nescio undeadverb |
sehonnan sem határozószó | nusquamadverb |
származik vhonnan (de, ex) ige | venio [venire, veni, ventus](4th) |