Ungarsk | Latinsk |
---|---|
enyhít ige | levo [levare, levavi, levatus](1st) TRANS mitigo [mitigare, mitigavi, mitigatus](1st) mollio [mollire, mollivi, mollitus](4th) mulceo [mulcere, mulsi, mulsus](2nd) relaxo [relaxare, relaxavi, relaxatus](1st) relevo [relevare, relevavi, relevatus](1st) TRANS remitto [remittere, remisi, remissus](3rd) solor [solari, solatus sum](1st) DEP sublevo [sublevare, sublevavi, sublevatus](1st) tempero [temperare, temperavi, temperatus](1st) |
enyhít (szomorúságot, komolyságot) ige | condio [condire, condivi, conditus](4th) TRANS |
enyhítés főnév | allevatio [allevationis](3rd) F laxamentum [laxamenti](2nd) N levamen [levaminis](3rd) N levamentum [levamenti](2nd) N levatio [levationis](3rd) F mitigatio [~onis]noun solacium [solaci(i)](2nd) N solamen [solaminis](3rd) N solatium [solati(i)](2nd) N sublevatio [sublevationis](3rd) F |
enyhített melléknév | allevatus(3rd) conditus(3rd) mitigatus(3rd) |
enyhített (szomorúság, komolyság) melléknév | conditus(3rd) |
enyhítő | attenuans [~tis](2nd) solatus(3rd) |
enyhítő melléknév | temperatus [temperata -um, temperatior -or -us, temperatissimus -a -um]adjective |
enyhítő (hatás) | laxans [~antis](2nd) |
enyhítő (tengert) melléknév | temperans [(gen.), temperantis]adjective |
enyhítő eszköz főnév | levamen [levaminis](3rd) N levamentum [levamenti](2nd) N |
enyhítő körülmény | mitigantia [~ae]F |
enyhítőszer főnév | allevamentum [allevamenti](2nd) N delenimentum [delenimenti](2nd) N levamen [levaminis](3rd) N levamentum [levamenti](2nd) N |
érdemeket szerzett hitvesnek | |
érdemeket szerzett hitvesnek állította | |
érdemeket szerzett hitvesnek készítette |