Ungarsk | Latinsk |
---|---|
hajósok | nautici [~orum]M |
a mohó tenger a hajósok pusztulására van | |
a Scillába ütközöl, amikor ki akarod kerülni Charibdiszt (a messinai tengerszorosban lévő két szikla neve, melyek igen fenyegették az ókori hajósokat. Aki el akarja kerülni az egyik bajt, a másikba kerül bele) | |
Liburni (az illyriai Liburna lakói, híres tengeri hajósok) | Liburni [~orum]M |
szirének (Achelous leányai, madártestű, leányarcú lények, akik elbájoló énekükkel szirtjeikhez csalogatták a hajósokat) | Sirenes [~um]F |