Ungarsk | Latinsk |
---|---|
gyakorol ige | acuo [acuere, acui, acutus](3rd) TRANS exerceo [exercere, exercui, exercitus](2nd) exhibeo [exhibere, exhibui, exhibitus](2nd) |
gyakorol (hatalmat) ige | inhibeo [inhibere, inhibui, inhibitus](2nd) |
gyakorolgat ige | exercito [exercitare, exercitavi, exercitatus](1st) |
gyakorolgató melléknév | exercitatus [exercitata -um, exercitatior -or -us, exercitatissimus -a -um]adjective |
gyakorolja magát a szónoklásban ige | declamito [declamitare, declamitavi, declamitatus](1st) |
gyakorolja magát valamiben ige | meditor [meditari, meditatus sum](1st) DEP |
a tribunusi hatalmat korlátlanul gyakorolja | |
az emlékezőtehetség csökken, ha nem gyakorolják (Cicero) (ezért jó a verstanulás) | |
az erényt gyakorolja | |
az uralmat gyakorolja | |
begyakorol ige | condoceo [condocere, condocui, condoctus](2nd) TRANS exerceo [exercere, exercui, exercitus](2nd) |
begyakorolt főnév | exercitus [exercitus](4th) M |
begyakorolt melléknév | condoctus [condocta, condoctum]adjective |
daccal (a peres félnek a bírói idézés ellenében gyakorolt ellenszegülése) | |
dacolásban (a peres félnek a bírói idézés ellenében gyakorolt ellenszegülése) | |
előre gyakorolja magát ige | proludo [proludere, prolusi, prolusus](3rd) |
erdei dalt gyakorol | |
ha nem gyakorolják, a kiváltság megszűnik | |
kegyelmet gyakorol | |
makacsságban (a peres félnek a bírói idézés ellenében gyakorolt ellenszegülése) | |
minden rossz ember vagy azért él, hogy megjavuljon, vagy azért, hogy általa a jó emberek türelmet gyakorolhassanak (Szent Ágoston) (próbára tegyék a jókat) | omnis malus aut ideo vivit ut corrigatur, aut ideo vivit, ut per illum bonus exerceatur |
másképp beszél állva, mint ülve. (Kétkulacsos ember) Így is érthető: Másképp beszél az, aki kér (azaz áll), mint az, aki hatalmat gyakorol (azaz ül) (Pseudo-Sallustius) | |
szabad báróság (terület Erdélyben s Partiumban, ahol sem az ispán, sem más vármegyei tisztek semmiféle bírói hatáskört nem gyakorolhattak) | |
szívességet gyakorol | |
szóban (gyakorolt) | |
tananyagot begyakoroltat | correpeto [ii, itus](3rd) correpeto [ivi itus](3rd) |
triumvirátus (ókori Rómában 3 férfi, aki a legfőbb hatalmat gyakorolta) főnév | triumviratus [triumviratus](4th) M |
vmt gyakorol | colo [colui, cultus](3rd) |
vmt gyakorol űz ige | exerceo [exercere, exercui, exercitus](2nd) |
választáson gyakorolt (befolyás) | |
választáson gyakorolt befolyás | |
városi halastó (a porta Capena mellett, az úszók itt gyakoroltak) | |
újra gyakorol valamit ige | recolo [recolere, recolui, recultus](3rd) |