Ungarsk | Latinsk |
---|---|
fogott főnév | sumptus [sumptus](4th) M |
a jóllakott macska játszadozik a megfogott egérrel (Binder) (a fölényes ember lenézi a gyengébbet) | |
aki későn fogott a tanulmányokhoz | |
akkora rémület kerített hatalmába mindenkit, hogy egyetlen katona sem fogott fegyvert, és maga a király a folyóhoz, a hajókhoz menekült | tantus terror omnes occupavit, ut nullus miles arma caperet, et ipse rex ad flumen navesque perfugerit |
befogott (ló) melléknév | capistratus(3rd) |
elfogott (bűntettes) melléknév | deprehensus(3rd) |
elfogott (félelem) melléknév | occupatus [occupata, occupatum]adjective |
elfogott (hajó) melléknév | captivus(3rd) |
felfogott főnév | haustus [haustus](4th) M sensus [sensus](4th) M |
felfogott melléknév | acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective hausurus(3rd) |
hirtelen olyan nagy félelem fogott el mindenkit, hogy fegyvereiket eldobva megfutamodtak | tantus repente pavor omnis cepit, ut abiectis armis fugerunt |
hozzáfogott főnév | aditus [aditus](4th) M aggressus [aggressus](4th) M ingressus [ingressus](4th) M |
hozzáfogott melléknév | inceptus(3rd) |
igába együtt befogott | iugis [~e](2nd) |
járomba fogott(quadrigában) | iugalis [~e](2nd) |
kalodába fogott melléknév | patibulatus [patibulata, patibulatum]adjective |
kifogott (állat) melléknév | abiunctus(3rd) disiunctus(3rd) |
körülfogott főnév | amplexus [amplexus](4th) M |
körülfogott melléknév | circumsaeptus [circumsaepta, circumsaeptum]adjective circumventus(3rd) |
megfogott főnév | tractatus [tractatus](4th) M |
megfogott melléknév | affectatus [affectata, affectatum]adjective prendo [prendi, prensus](3rd) |
megfogott (kapocstól) főnév | morsus [morsus](4th) M |
nekifogott melléknév | adortus(3rd) |
perbe fogott főnév | aggressus [aggressus](4th) M |
párosával befogott (állat) | biiugis [~e](2nd) biiugus(3rd) |
ráfogott melléknév | affictus(3rd) |
rövidre fogott melléknév | circumcisus [circumcisa, circumcisum]adjective |
rövidre fogott (beszéd) | contractus(3rd) |
s akit elfogott a honvágy | |
sietve hozzáfogott (munkához) | approperatus(3rd) |
szárnyaival csapkod (elfogott madár) | |
vergődik (elfogott madár) ige | plangiturverb |