Ungarsk-Latinsk ordbok »

erényes betyr latinsk

UngarskLatinsk
erényes melléknév

honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective

erényes (nő) melléknév

bonus(3rd)
adjective

erényesen melléknév

cum virtuteadjective

erényesen határozószó

honesteadverb

erényesség nélkül senki sem lehet boldog (Cicero)

beatus enim esse sine virtute nemo potest

a hírnév utáni vágy sokakat szokott erényes életre sarkallni (Palingenius)

spes famae solet ad virtutem impellere multos

a nagy embereket nem szerencséjük, hanem erényes életük alapján kell megítélni (Cornelius Nepos)

magnos homines virtute metimur, non fortuna

a szülők erényes élete nagy hozomány (Horatius)

dos est magna parentium virtus

ami helyes, tisztességes és erényes, egyedül azt vélem jónak

quod rectum et honestum et virtute est, id solum opinor bonum

Arcadia (Peloponnesus középső tartománya, lakosai erényes pásztorok voltak) főnév

Arcadia [~ae]noun
F Gr

az elismerés az erényes élet jutalma (Cicero)

honos praemium virtutis

az erényes élet az igazi boldogság alapja (Seneca)

in virtute posita est vera felicitas

az igazi öröm erényes életből fakad (Seneca)

gaudium non nascitur nisi ex virtutum conscientia

Lucretia (spurius Lucretius erényes leánya) főnév

Lucretia [~ae]noun
F

szeresd az erényes életet, ha egészséges akarsz maradni

dilige virtutem, si vis retinere salutem