Ungarsk | Latinsk |
---|---|
edény főnév | aurum [auri](2nd) N lasanum [lasani](2nd) N vas [vasis](3rd) N |
edény (borvevő a csap alatt) főnév | excipula [~ae]noun excipulum [excipuli](2nd) N |
edények | |
edényhez tartozó | vasalis [~e](2nd) |
edényke főnév | vasculum [vasculi](2nd) N |
edényt feldönt (kiürítés végett) ige | evergo [-](3rd) |
a rossz cserépedény sohasem törik össze (mert jól meg van drótozva) | |
agyagedény főnév | supellex Campananoun |
agyagedény (sós halak tartására) főnév | orca [orcae](1st) F |
agyagedény hordó főnév | seria [seriae](1st) F |
agyag~ (edény) melléknév | terrenus [terrena, terrenum]adjective |
aranyedényeken ábrázolja az ősök tetteit | |
asztali edények | ministerium [~ii]N |
az üres edényeknek kellemes a csengésük | |
beszennyez (edényt) ige | incrusto [incrustare, incrustavi, incrustatus](1st) TRANS |
boredény főnév | oenophorum [oenophori](2nd) N vas vinarumnoun |
borhűtő edény főnév | frigidarium [frigidarii](2nd) N |
boros edény | viarium [~ii]N |
boros edény főnév | oenophorum [oenophori](2nd) N vas vinarumnoun |
borosedény (tiszta bornak) főnév | acratophorus [~i]noun |
cserépedény főnév | fictile [fictilis](3rd) N |
cserépedény (korsó, fazék) főnév | testa [testae](1st) F |
csorba cserépedényben | |
ezüstedény főnév | argentum [argenti](2nd) N |
fejőedény főnév | mulctra [mulctrae](1st) F mulctraria [~orum]noun mulctrum [mulctri](2nd) N |
feldönt (pl.edényt) ige | everto [evertere, everti, eversus](3rd) |
feldöntés (pl. edényé) főnév | eversio [eversionis](3rd) F |
festékes edény főnév | fidelia [fideliae](1st) F |
fogantyús (edény) melléknév | ansatus [ansata, ansatum]adjective |
fogó (nyél, fül: edényé) főnév | ansa [ansae](1st) F |
füles (edény) melléknév | ansatus [ansata, ansatum]adjective |