Ungarsk | Latinsk |
---|---|
betölt ige | compleo [complere, complevi, completus](2nd) TRANS expleo [explere, explevi, expletus](2nd) fungor [fungi, functus sum](3rd) DEP vergo [vergere, -, -](3rd) |
betölt (időt) ige | exigo [exigere, exegi, exactus](3rd) |
betölt (lármával) ige | incendo [incendere, incendi, incensus](3rd) TRANS |
betölt (tisztet, állást, szerepet) ige | defendo [defendere, defendi, defensus](3rd) TRANS |
betölt (állást, kort) ige | impleo [implere, implevi, impletus](2nd) |
betöltetlen (állás) melléknév | vacans [~antis](2nd) |
betöltés (folyadéké) főnév | ingestio [~onis]noun |
betöltés (hivatalé) főnév | provisio [~onis]noun |
betöltött melléknév | expletus(3rd) fungendus(3rd) oneratus(3rd) |
betöltött (lármával) melléknév | incensus(3rd) |
a censori tisztséget betöltő | |
azonos szerep betöltése főnév | analogia [analogiae](1st) F |
azonos szerepet betöltő melléknév | analogus [analoga, analogum]adjective |
hangjával betölt ige | resono [resonare, resonavi, resonatus](1st) |
jubiláns pap (papsága 50. évfordulóját betöltött személy) | |
jubiláns pap (papságának 50. évfordulóját betöltött személy) | |
jubiláns pap (papságának ötvenedik évfordulóját betöltött személy) | |
kánoni betöltés | provisio [~onis]F |
magas állami és társadalmi méltóságokat betöltő személyek összessége | magistratura [~ae]F |
nyüzsgő élettel betöltött | concelebratus(3rd) |
tisztségek (kezdetben magistratusok) betöltésének sorrendje az ókori Rómában | |
tisztséget betölt |