Ungarsk | Latinsk |
---|---|
becsülés főnév | dignatio [dignationis](3rd) F reverentia [reverentiae](1st) F |
becsülésre méltó melléknév | aestimabilis [aestimabilis, aestimabile]adjective |
becsülést főnév | caritas [caritatis](3rd) F |
a haza nagyrabecsülése főnév | caritas patriaenoun |
a megbecsülés serkenti a művészeteket (Cicero) | |
ahol hiányzik a szemérem, a jog tisztelete, a szent dolgok megbecsülése, a kegyelet és hit, ott az államrend nem lehet tartós (Seneca) | ubi non est pudor, nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides, - instabile regnum est |
dicséret, megbecsülés és dicsőség | |
ezért szeretetet és megbecsülést tanusít | |
felbecsülés főnév | aestimatio [aestimationis](3rd) F appreciatio [appreciationis](3rd) F |
kevésre becsülés | contemptus [~us]M |
kevésre becsülés főnév | contemptio [contemptionis](3rd) F |
közbecsülés főnév | nimbus [nimbi](2nd) M |
lebecsülés főnév | contemptus [contemptus](4th) M |
megbecsülés főnév | antiquitas [antiquitatis](3rd) F appreciatio [appreciationis](3rd) F dignitas [dignitatis](3rd) F reputatio [reputationis](3rd) F |
nagyrabecsülés főnév | C. (caritas)noun caritas [caritatis](3rd) F veneratio [venerationis](3rd) F |
sem az arany, sem az ezüst nem hoz megbecsülést | |
öntúlbecsülés főnév | egotismus [~us]noun |