Ungarsk-Latinsk ordbok »
az betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| az Aventinus lábánál épült magtárak | |
| az Aventinusra vezető út | |
| az az édes semmittevés (Plinius) | |
| az az ember, ott (aki távol van) | |
| az az ember vagyok, aki ~ | |
| az az én parancsom, hogy szeressétek egymást, amint én szerettelek benneteket. Senki sem szeret jobban, mint az, aki életét adja barátaiért | hHoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos. Maiorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis |
| az az időpont, amelytől kezdve (vagy amely után) valami elkezdődik, megtörténik vagy meg kell történnie | |
| az az időpont, amíg (vagy amely előtt) valaminek meg kell történnie | |
| az az igaz barát, aki engem, s nem a javaimat keresi. Aki inkább javaimat keresi, hamis barát | fidus amicus erit, qui me plus quam mea quaerit; qui mea plus quaerit, falsus amicus erit |
| az azelőtti állapot | |
| az azelőtti helyzetnek megfelelő | |
| az Azóvi-tenger | Maeotis [~idis]F |
| az e havi | |
| az e hónapi | |
| az eb a farkashoz hasonló, nemde? | |
| az Eb főcsillaga (csillagkép) főnév | canicula [caniculae](1st) F |
| az ébenfa anyaga főnév | ebenum [ebeni](2nd) N |
| az édes méz sokszor mérget rejt magában (Ovidius) (a mézédes beszéd nem mindig őszinte) | |
| az édes semmittevés | |
| az édesen nevető, az édesen csacsogó Lalagémet fogom szeretni | |
| az édeset a keserűvel vegyíti (aki keserűt nem kóstolt, nem érdemli az édeset) | |
| az efféle | |
| az efféle (gúnyosan, megvetően) | iste ista, istud(3rd) |
| az ég | Olympos [~i]M Gr |
| az ég főnév | altum [alti](2nd) N coenaculum [coenaculi](2nd) N |
| az ég felé | |
| az ég harcra szólít engem | |
| az ég küldötte | |
| az ég lakója főnév | caelicola [caelicolae](1st) C |
| az ég szerelme | |
| az égben élő Istenek | |
| az égben uralkodó melléknév | caelipotens [(gen.), caelipotentis]adjective |
| az égből jön az erő és a vigasztalás | |
| az égből szakadt nagy eső | |
| az égbolt | |
| az Égei-tengeren vihartól meglepve | |
| az egek hirdetik Isten dicsőségét és kezeinek művét az égbolt | caeli enarrant gloria Dei, et opera manuum eius annuntiat firmamentum |
